German-Arabic
    related Results
    umplanen (v.)
    أعاد جدولة
    umplanen (v.)
    أعاد تخطيط
    umräumen (v.)
    أعاد تنظيم
    umstrukturieren (v.)
    أعاد هيكلة
    umräumen (v.)
    أعاد ترتيب
    umorganisieren (v.)
    أعاد تنظيم
    zurückstellen (v.)
    أعاد تعيين
    ausgleichen (v.) , {glich aus / ausglich ; ausgeglichen}, {comp.}
    أعاد التوازن {كمبيوتر}
    zurücksetzen (v.) , {comp.}
    أعاد ضبط {كمبيوتر}
    nachladen (v.)
    أعاد التلقيم {سلاح}
    uminterpretieren (v.)
    أعاد تفسير
    nachspielen (v.)
    أعاد تمثيل
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد افتتاح
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد فتح
    reeskalieren (v.)
    أعاد تصَعيد
    überdenken (v.)
    أَعَادَ النَّظَرَ في
    umtaufen (v.)
    أعاد تسمية
    umgestalten (v.)
    أَعادَ التَّشْكِيلَ
    ummodeln (v.)
    أَعادَ التَّشْكِيلَ
    wiederverwerten (v.)
    أعاد التدوير
    neu zuordnen (v.) , {comp.}
    أعاد تعيين {كمبيوتر}
    nachfärben (v.)
    أعاد الصبغ
    umschulen (v.) , {educ.}
    أعاد تدريب {تعليم}
    neu zuweisen (v.) , {comp.}
    أعاد توجيه {كمبيوتر}
    rekapitalisieren (v.) , {econ.}
    أعاد التمويل {اقتصاد}
    in Erinnerung rufen
    أَعَادَ لَه ذِكْرَيَاته
    reinvestieren (v.) , {econ.}
    أعاد الاستثمار {اقتصاد}
    refinanzieren (v.) , {econ.}
    أعاد تمويل {اقتصاد}
    wiedereinstellen (v.)
    أعاد تعيين
    wiedereingliedern (v.) , {pol.}
    أعاد إدماج {سياسة}