German-Arabic
    related Results
    die Vertragsaufhebung (n.) , {law}
    إلغاء العقد {قانون}
    auflösende Bedingungen (n.) , Pl., {law}
    شروط الإلغاء {قانون}
    die Deregulierung (n.) , {insur.,law}
    إلغاء القيود {تأمين،قانون}
    das Kündigungsschreiben (n.)
    خطاب الإلغاء
    die Stornobestätigung (n.)
    تأكيد الإلغاء
    das Ticket stornieren
    إلغاء التذكرة
    der Widerruf dieses Vertrages {law}
    إلغاء العقد {قانون}
    Einen Termin stornieren
    إلغاء موعد
    die Stornobedingungen (n.) , Pl.
    شروط الإلغاء
    die Karte kündigen
    إلغاء البطاقة
    die Deinstalltion (n.) , {comp.}
    إلغاء تثبيت {كمبيوتر}
    die Widerrufsbelehrung (n.)
    تعليمات الإلغاء
    Termin absagen
    إلغاء المواعد
    der Flugausfall (n.) , [pl. Flugausfälle]
    إلغاء الرحلة
    die Deaktivierung (n.) , {Auto.}
    إلغاء التنشيط {سيارات}
    die Stornierung der Reservierung
    إلغاء الحجز
    der Zugausfall (n.)
    إلغاء القطار
    der Vertragsrücktritt (n.) , {law}
    إلغاء العقد {قانون}
    die Stornierungsgebühr (n.)
    رسوم الإلغاء
    der Kündigungszeitpunkt (n.)
    وقت الإلغاء
    das Aufheben der Registrierung (n.)
    إلغاء التسجيل
    die Absage des Termins
    إلغاء الموعد
    den Termin stornieren
    إلغاء الموعد
    den Termin absagen
    إلغاء الموعد
    die Streichung des Termins
    إلغاء الموعد
    die Widerrufsfrist (n.) , {law}
    فترة الإلغاء {قانون}
    das Kündigungsverfahren (n.) , {insur.,law}
    إجراءات الإلغاء {تأمين،قانون}
    die Distalisation (n.)
    إلغاء التخصيص
    die Aufhebung des Alarms (n.) , {ind.}
    إلغاء الإنذار {صناعة}
    das Sonderkündigungsrecht (n.) , {law}
    الحق الاستثنائي في الإلغاء {قانون}