German-Arabic
    related Results
    die Rückeroberung von Mossul (n.) , {pol.}
    استعادة الموصل {سياسة}
    die Apokatastasis (n.) , {relig.}
    استعادة كلية {دين}
    das Wiederherstellen der Penisvorhaut {med.}
    استعادة القلفة {طب}
    der Wiederherstellungspunkt (n.) , {comp.}
    نقطة الاستعادة {كمبيوتر}
    die Taktrückgewinnung (n.) , {comm.}
    استعادة التوقيتِ {اتصالات}
    die Rückstellkraft (n.) , {ecol.}
    قوة الاستعادة {بيئة}
    die Energierückgewinnung (n.) , {ecol.}
    استعادة الطاقة {بيئة}
    die Munitionsbergung (n.)
    استعادة الذخائر
    die Verjüngung (n.)
    اِستِعَادَةُ الشباب
    die Wiederbereitschaftszeit (n.) , {elect.}
    زمن الاستعادة {التعافي}، {كهرباء}
    die Wiederherstellung der Lage
    استعادة الوضع
    die Restaurationszeit (n.)
    وقت الاستعادة
    die Regenerierungszeit (n.)
    وقت الاستعادة
    die Wärmerückgewinnung (n.)
    استعادة الحرارة
    die Datenrettung (n.) , {comp.}
    استعادة البيانات {كمبيوتر}
    die Freiwerdezeit (n.) , {elect.}
    زمن استعادة {كهرباء}
    der Rückblick (n.) , [pl. Rückblicke]
    استعادة الماضي
    die Rekonvaleszenz (n.)
    استعادة الصحة
    die Erholzeit (n.) , {elect.}
    زمن الاستعادة {كهرباء}
    die schrittweise Wiederherstellung (n.) , {comp.}
    استعادة مرحلية {كمبيوتر}
    die Erholzeit (n.) , {bei Sperröhren}, {elect.}
    فترة استعادة {لصمامات المَنْع}، {كهرباء}
    der Wiederaufbauprozeß (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
    عملية الاستعادة {لنظام قوى كهربية}، {كهرباء}
    Code aufnehmen {comp.}
    استعادة من الحافظة {كمبيوتر}
    die Trägerrückgewinnung (n.) , {comm.}
    استعادة الموجه الحاملة {اتصالات}
    Wiederherstellung der Firmware {comp.}
    استعادة البرنامج الثابت {كمبيوتر}
    die Wiederbeschaffung gestohlener Waren (n.)
    استعادة البضائع المسروقة
    die Dauer bis zur Wiederherstellung (n.) , {elect.}
    الوقت اللازم للاستعادة {لمعدة}، {كهرباء}
    das selbsterholende Elektroinstallationsrohr (n.) , {elect.}
    ماسورة ذاتية الاستعادة {إلى شكلها الأصلي}، {كهرباء}
    die Wiedergewinnung des Gleichstromanteils (n.) , {tv.}
    استعادة التيار المستمر {تلفزيون}
    die Onlinewiederherstellung (n.) , {comp.}
    استعادة عبر الإنترنت {كمبيوتر}