German-Arabic
    Noun
    die Ursprungsform
    الشكل الأصلي
    die Urform
    الشكل الأصلي
    die Ausgangsform {tech.}
    الشكل الأصلي {تقنية}
    die ursprüngliche Form
    الشكل الأصلي
    related Results
    die Shape-zu-Shape-Verbindung (n.) , {comp.}
    اتصال شكل إلى شكل {كمبيوتر}
    primär (adj.) , [primärer ; am primärsten ]
    أَصْلِيٌّ
    original (adj.) , [originaler ; am originalsten ]
    أَصْلِيٌّ
    kardinal (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    hauptsächlich (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    ursprünglich (adj.) , [ursprünglicher ; am ursprünglichsten ]
    أَصْلِيٌّ
    unverfälscht (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    radikalisch (adj.)
    أَصلِيّ
    authentisch (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    der Originaltext (n.)
    النَصَ الأصلي
    gebürtig (adj.)
    أصلِيّ
    nativ (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    bodenständig (adj.)
    أصلِيّ
    feuern (v.)
    أَصلَى
    die Originalhandschrift (n.)
    خط اليد الأصلي
    originär (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    genuin (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    grundlegend (adj.) , [grundlegender ; am grundlegendsten ]
    أَصْلِيٌّ
    eigentlich (adj.) , [– - ; - ]
    أَصْلِيٌّ
    echt (adj.) , [echter ; am echtesten ]
    أَصْلِيٌّ
    originell (adj.) , [origineller ; am originellsten ]
    أَصْلِيٌّ
    systemeigen (adj.) , {comp.}
    أَصْلِيٌّ {كمبيوتر}
    urtümlich (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    beheimatet (adj.) , {bot.}
    أصلِيّ {نبات}
    anfänglich (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    die Originalmelodie (n.)
    اللحن الاصلى