German-Arabic
    ...
    Preis- und technische Änderungen vorbehalten. {tech.}
    نحتفظ بالحق في تعديل الأسعار وإدخال تعديلات تقنية. {تقنية}
    related Results
    Befehle zur Änderung und Einfügung von fertigen Zeichnungen (n.) , Pl., {Eng.,comp.}
    أوامر التعديل وإدخال الرسوم الجاهزة {هندسة،كمبيوتر}
    die Wärmepreisanpassung (n.) , {econ.}
    تعديل أسعار التدفئة {اقتصاد}
    die Umbaumaßnahmen (n.) , Pl.
    تعديلات
    die Umbauten (n.) , Pl., {tech.}
    تعديلات {تقنية}
    einige Änderungen Pl.
    بعض التعديلات
    das Änderungsverzeichnis (n.)
    سجل التعديلات
    die Wandveränderungen (n.) , Pl., {med.}
    تعديلات جدارية {طب}
    die Verfassungsänderungen (n.) , Pl.
    تعديلات دستورية
    bauliche Veränderungen (n.) , Pl., {Build.}
    تعديلات بنائية {بناء}
    minimale Abwandlungen (n.) , Pl.
    تعديلات طفيفة
    die Vertragsänderungen (n.) , Pl., {law}
    تعديلات العقود {قانون}
    unzulässige Änderungen (n.) , Pl., {tech.}
    تعديلات غير معتمدة {تقنية}
    die Satzungsänderungen (n.) , {econ.}
    تعديلات في النظام الأساسي {اقتصاد}
    Änderungen vornehmen
    أدخل تعديلات على
    die Satzungsänderungen (n.) , {pol.}
    تعديلات في القانون الأساسي {سياسة}
    endgültige strukturelle, elektrische und bauliche Änderungen (n.) , Pl., {Eng.,Build.,elect.}
    التعديلات النهائية الإنشائية والكهربائية والمعمارية {هندسة،بناء،كهرباء}
    geringfügige Beitragsanpassungen (n.) , Pl., {insur.}
    تعديلات بسيطة على اشتراكات التأمين {تأمين}
    das Preisklima (n.) , {econ.}
    جو الأسعار {اقتصاد}
    die Einregulierung (n.) , {tech.}
    تَعدِيل {تقنية}
    die Abwandlung (n.)
    تَعدِيل
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Justierung (n.)
    تَعْدِيلٌ
    die Umrüstung (n.)
    تَعْدِيلٌ
    die Umbildung (n.) , [pl. Umbildungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Anpassung (n.) , [pl. Anpassungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Alteration (n.)
    تَعدِيل
    die Verfeinerung (n.) , [pl. Verfeinerungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen]
    تَعْدِيلٌ
    die Berichtigung (n.) , [pl. Berichtigungen] , {comp.}
    تَعْدِيلٌ {كمبيوتر}