قاموس عرب ديكت | مَرحَلة - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Die Strecke war länger, als wir gedacht hatten.
  كانت المَرحَلةُ أطول مما كنا نعتقد.
• Wir befinden uns auf der letzten Strecke des Projekts.
  نحن نتواجد في المَرحَلة الأخيرة من المشروع.
• Diese Strecke des Wettrennens ist die schwierigste.
  هذه المَرحَلة من السباق هي الأكثر صعوبة.
• Er kämpft sich durch eine schwierige Strecke seines Lebens.
  هو يتغلب على مَرحَلة صعبة في حياته.
• Die Strecke von Berlin bis München ist sehr lang.
  المَرحَلة من برلين إلى ميونخ طويلة جداً.

مرادفات

• Tunnel
  حقبة ، عصر ، فترة ، طور ، مُدّة

مرادفات

• Ende, Weg, Straße, Kurs, Bahn, Strecke, Linie, Ecke, Tour, Distanz

أمثلة

• Ohne Rücksprache mit den Veranstaltern hätten die Einsatzkräfte die Schlossbrücke abgeriegelt und damit die Strecke der Kundgebung verkürzt, sagte Sprecher Philipp Hersel von Attac., Weil ihm aber seine Trompete nur zum Playback taugt und die Tasten des Klaviers lediglich von Geisterhand gespielt werden, bleibt die Musikalität des Textes auf der Strecke., Der anarchistische Charme der Erzählung bleibt auf der Strecke., "Ich persönlich mag diese Strecke sehr", so der Weltmeister., Allerdings ist der Verlauf der Strecke überwiegend flach, so dass die Telekom-Mannschaft gute Aussichten hat, das von Heppner getragene Rosa Trikot erfolgreich zu verteidigen., Die Strecke zwischen Trelleborg und Ystad (40 Kilometer) führt über Land., Bei dem Ort Zeerust geht es weiter nach Südafrika, wo die Strecke entlang dem Großraum Pretoria/Johannesburg über Forellenzüchter-Orte wie Dullstroom oder Belfast nach Nelspruit geht., Aus gutem Grund: Wenn die I+K-Techniken demnächst alle Wertschöpfungsstufen des Marktes durchdringen, droht der Mensch auf der Strecke zu bleiben., An diesem Tag wird die neue Strecke Köln-Frankfurt offiziell in Betrieb genommen., "Der globale Wettbewerb findet nicht mehr im individuellen Zweikampf Strecke gegen Strecke statt, sondern im Ringen der Allianzen um Verkehrsströme über die großen Hub-Flughäfen der Kontinente."

leftNeighbours

• halber Strecke, langen Strecke, lange Strecke, kurze Strecke, freier Strecke, eingleisigen Strecke, gerader Strecke, an der Strecke, ziemliche Strecke, zurückgelegte Strecke

rightNeighbours

• Strecke geblieben, Strecke zwischen, Strecke Hamburg-Berlin, Strecke Berlin-Hamburg, Strecke Berlin-Frankfurt, Strecke bleibt, Strecke Frankfurt-Berlin, Strecke zurückgelegt, Strecke blieben, Strecke gebracht

wordforms

• Strecke, Strecken