رَأْفَةٌ - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

  • مترجم و قاموس عرب ديكت ألماني عربي
  • عرب ديكت
  • أضف أضف الترجمة
  • سين جيم سؤال وجواب
  • الحساب
    تسجيل الدخول/إنشاء حساب
  • اللغة اختر لغة الواجهة
  • المزيد
    • أضف الترجمة
    • سؤال وجواب
    • القائمة المفضلة
    • مدرب الكلمات
    •  اتصل بنا
    • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
    • أخر التغيرات
    • كلمات مطلوبة
اختر قاموس
  • ألماني - عربي
  • إنجليزي - عربي
  • فرنسي - عربي
  • إسباني - عربي
  • إيطالي - عربي
  • تركي - عربي
  • عربي - عربي
تعلم


        die Milde
        رَأْفَةٌ

        مرادفات | أمثلة | مرادفات

        أمثلة
        • Sie nahm die Nachricht mit großer Milde auf.
          تلقت الأخبار برحمة كبيرة.
        • Er zeigte Milde in seiner Gerichtsentscheidung.
          أظهر الرأفة في قرار المحكمة الخاص به.
        • Milde ist eine wichtige Eigenschaft in einer Führungsperson.
          الرأفة هي صفة مهمة في القائد.
        • Ich schätze die Milde, mit der du die Situation behandelt hast.
          أنا أقدر الرحمة التي معاملت بها الحالة.
        • Seine Milde machte ihm viele Freunde.
          جعلت رأفته له الكثير من الأصدقاء.
        مرادفات
        • Güte, Sanftheit, Sanftmut, Nachgiebigkeit, Nachsicht, Verständnis
          رحمة ، شفقة ، رقّة ، حنان ، محبّة ، مودّة ، رفق ، تحنان ، حُنُوّ ، عطف ، تحنُّن ، تعطُّفٌ
        مرادفات
        • Wert, Qualität, Aufmerksamkeit, Geduld, Wärme, Gnade, Gunst, Güte, Zuneigung, Freundlichkeit
        أمثلة
        • " sagte Walt, verstand und erklärte sich dazu; - in das vom Nacht-Zorne zerfressene Herz flossen die kleinsten Ergüsse menschlicher Milde balsamisch-heilend ein., - "Fast" - fing Fibel, aber mit unbeschreiblicher Milde, an - "sollt' ich Sie, Herr Legations-Rat, für Pelz den zweiten halten, so lieblich Sie auch aussehen und aussprechen; aber nur der erste bestach mich stark mit Loben., Entsetzlich aufgebracht sagt' ich voll Milde: "Das ist etwas anders., Wo kann denn nun das Kind seine Herrscherkräfte, seinen Widerstand, sein Vergeben, sein Geben, seine Milde, kurz jede Blüte und Wurzel der Gesellschaft anders zeigen und zeitigen als im Freistaate unter seinesgleichen?, Ihr, mit Geduld, Reiz, Milde, Rede und Liebe von der Natur ausgerüstet für die Wesen, die sogar vom Vater zu euch flüchten, für diese vermöget ihr nicht zu wachen - ich meine nicht etwa eine Nacht lang, sondern nur einen Tag lang?, Verbote wirken nichts, aber Beispiele der Milde tun alles, entweder erzählte oder gegebne, Ton und Tat., Kein Starker zieht gegen weibliche Milde in Krieg; so wie der sanfte Mondschein nach der Regel keine Gewitter zuläßt, wohl aber der glühende Sonnenschein., Sogar der Mann wählt zum ersten Ausdruck seines Willens und Wesens die Milde, wenn auch nicht zum zweiten., Die zweite Hälfte umfasset alles, was sich auf fremdes Leben bezieht, das Reich der Liebe, Milde, Wohltätigkeit - man kann sie die sittliche Schönheit nennen., - Ich fürchte aber sehr, die meisten Lehrer verdienen bloß den Ekel-Namen des Cäsarius3), welcher der Milde hieß, weil er keiner Nonne über sechsunddreißig Streiche geben ließ.
        leftNeighbours
        • Manuel Milde, Kalbe Milde, Tore Milde, Feine Milde, WETTERLAGE Milde, unangemessene Milde, Madame Milde, christliche Milde, Gütschow Milde, Organisator Milde
        rightNeighbours
        • Milde walten, Milde Strafe, Milde Popovic, Milde Strafen, Milde Temperaturen, Milde Gaben, Milde Arome, Milde Sorte, Milde rechnen, Milde gestimmt
        support arabdict
        القواميس والمعاجم
        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        سؤال وجواب
        • أسئلة وأجوبة ألماني
        • أسئلة وأجوبة إنجليزي
        • أسئلة وأجوبة فرنسي
        • أسئلة وأجوبة إيطالي
        • أسئلة وأجوبة إسباني
        روابط مهمة
        • تطبيق أندرويد
        • تطبيق أيفون
        • قائمة الأعضاء الأكثر مشاركة
        • فديو
        تابع عرب ديكت
        •  اتصل بنا
        • عن المعجم

        حقوق الطبع محفوظة 2008 – 2025

        • اختر لغة الواجهة
        •  هيئة التحرير
        • شروط الاستخدام
        • حماية البيانات

        إنشاء حساب / تسجيل الدخول


        غير لغة الواجهة

        • ألماني
        • إنجليزي
        • فرنسي
        • إسباني
        • إيطالي
        • تركي

        أضف الترجمة