جَاثِمٌ - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Er war auf dem Boden daliegend, völlig erschöpft.
  كان جاثمًا على الأرض، متعبًا تمامًا.
• Ich fand ihn daliegend neben dem Baum.
  وجدته جاثمًا بجانب الشجرة.
• Nach dem Sturz blieb er daliegend auf dem Gehweg liegen.
  بعد السقوط، بقي جاثمًا على الرصيف.
• Der Hund war daliegend in der Ecke des Raumes.
  كان الكلب جاثمًا في زاوية الغرفة.
• Sie blieb daliegend auf der Couch, während sie ein Buch las.
  بقيت جاثمة على الأريكة وهي تقرأ كتابًا.

مرادفات

• لاصق بالأرض

أمثلة

• Millo kommter sieht den Bruder belebt, aber die Geliebte tot daliegend., Ihre Eigentümlichkeit besteht nämlich darin, daß sie, wiewohl frei und offen daliegend, doch zugleich einen sehr exklusiven Charakter haben und untereinander, wenigstens landschaftlich, in gar keiner oder sehr geringer Verbindung stehn., Daniel, den V. so wie jedermann in tiefer Krankheit ohnmächtig daliegend, nicht für fähig hielt ein Glied zu rühren, war es, der, abermals von der Mondsucht befallen, seine nächtliche Wanderung begonnen., In der Schlüsselszene schlug mir Zownir ein Telephonbuch über den Kopf, und ich mußte daraufhin gegen eine Heizung fallen, und so dann daliegend hat er mich von hinten gevögelt., Ich verfluchte wach daliegend den einschläfernden Diskursstil meines Freundes und schließlich diesen selbst., Passend der Titel: 'Hidden in Plain View' - offen daliegend und doch versteckt, das gilt für diese CD wie für Dolphys Message., Ausgestreckt daliegend, konnte ich an nichts anderes denken als an die Peitsche.