قاموس عرب ديكت | شبه رسميَ - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Dieses Treffen ist halbamtlich.
  هذا الاجتماع شبه رسمي.
• Er betreibt den Shop auf halbamtlicher Basis.
  هو يدير المتجر بشكل شبه رسمي.
• Die halbamtliche Organisation unterstützt die Regierung.
  المنظمة شبه الرسمية تدعم الحكومة.
• Er hält eine halbamtliche Position in der Firma.
  لديه منصب شبه رسمي في الشركة.
• Der halbamtliche Bericht wurde veröffentlicht.
  تم نشر التقرير شبه الرسمي.

مرادفات

• inoffiziell, offiziös, halboffiziell, halbamtlich, halboffiziös

أمثلة

• Aber seit diesem Montag ist es nun also halbamtlich gar kein Geheimnis mehr., " - "Nein", sagte der Lehrer, "eine halbamtliche, auch das Protokoll ist nur halbamtlich; es wurde nur gemacht, weil bei uns in allem strenge Ordnung sein muß., Der Rayon darf nun, halbamtlich, den Titel des braunsten Quartiers der Republik führen., Die deutschen Forscher ziehen mit halbamtlich festgelegter Meinung in den Nationalen Ethik-Rat, Die deutschen Forscher ziehen mit halbamtlich festgelegter Meinung in den Nationalen Ethik-Rat Robert Leicht ", Jetzt ist es halbamtlich, im November wird es amtlich sein: Der Beitrag zur Rentenversicherung wird stärker als geplant steigen., Alles andere wäre auch erstaunlich - denn wenn einer halbamtlich zum "Depperl" erklärt wird, muß er die Möglichkeit haben, sich zu wehren.Seite 8 +++, Inzwischen ist es halbamtlich, daß der derzeitige Burgtheater-Boß Claus Peymann das BE retten soll (Frage: als Brecht-Müller-Autorenbühne oder als Haus mit Staatstheater-Programm wie das benachbarte DT?)., Der Kreiskalender ist halbamtlich, und das merkt man ihm an., diese aus New York kommende Nachricht wurde am Dienstag in vatikanischen Kreisen lediglich halbamtlich bestätigt .

wordforms

• halbamtliche, halbamtlichen, halbamtlich, halbamtlicher, halbamtliches, halbamtlichem