مرادفات
|
أمثلة
|
مرادفات
أمثلة
-
Die Regierung hat neue Hilfsmaßnahmen für die Erdbebenopfer angekündigt.
أعلنت الحكومة عن إجراءات إغاثة جديدة لضحايا الزلزال.
-
Verschiedene Organisationen haben Hilfsmaßnahmen zur Bewältigung der Flüchtlingskrise eingeleitet.
بدأت مختلف المنظمات في اتخاذ إجراءات الإغاثة للتعامل مع أزمة اللاجئين.
-
Die Hilfsmaßnahmen werden dringend benötigt, um die Hungerkrise zu bekämpfen.
تستدعي الأزمة الجوع إجراءات الإغاثة في أسرع وقت ممكن.
-
Hilfsmaßnahmen wurden ergriffen, um den Opfern der Überschwemmung zu helfen.
تم اتخاذ إجراءات الإغاثة لمساعدة ضحايا الفيضانات.
-
Die internationale Gemeinschaft hat Hilfsmaßnahmen zur Unterstützung der Bürgerkriegsopfer in Syrien beschlossen.
قررت المجتمع الدولي اتخاذ إجراءات الإغاثة لدعم ضحايا الحرب الأهلية في سوريا.
أمثلة
-
Die THW-Experten, die neben sechs Suchhunden und elektronischem Ortungsgerät zur Suche nach verschütteten Opfern auch Wasseraufbereitungsanlagen bei sich haben, sollen vor Ort den weiteren Bedarf an Hilfsmaßnahmen klären., Außerdem könne man "mit der geforderten Summe von einer Million Mark viele andere und bessere Hilfsmaßnahmen finanzieren", die zudem "bei einer größeren Zahl von Abhängigen greifen"., Eine unzureichende Gründung hatte schon früher allerlei Veränderungen und schlecht geplante Hilfsmaßnahmen notwendig gemacht, die das Gebäude im Inneren und Äußeren entstellt haben., Repräsentanten aus 15 Ländern wollen zwei Tage lang in Berlin über Hilfsmaßnahmen beraten., Repräsentanten der fünfzehn führenden Geber-Länder wollen zwei Tage lang in Berlin über Hilfsmaßnahmen beraten., Daher würden alle Hilfsmaßnahmen "ohne Tabus unter die Lupe" genommen., Ziel der Koalition sei nicht der "Einstieg und das lange Halten in öffentlichen Hilfsmaßnahmen", sondern nur eine zeitlich begrenzte Unterstützung, die das Ziel habe, "dass die Menschen möglichst schnell wieder auf eigenen Beinen stehen können"., "Das Bombardement stoppen - humanitäre Hilfsmaßnahmen ermöglichen., Als im Sommer 1576 die Pest ausbrach und auch die Mitglieder der Stadtverwaltung flohen, blieb er als Einziger, organisierte Hilfsmaßnahmen, sammelte Spenden, speiste Arme und pflegte Sterbende., Vielleicht tragen diese Hilfsmaßnahmen, die erhebliche Inflationsrisiken beinhalten, zur Beruhigung der Nerven bei; der Wirtschaft werden sie kurzfristig kaum auf die Beine helfen.
leftNeighbours
-
humanitäre Hilfsmaßnahmen, umfangreiche Hilfsmaßnahmen, konkrete Hilfsmaßnahmen, beschlossenen Hilfsmaßnahmen, staatliche Hilfsmaßnahmen, weitere Hilfsmaßnahmen, internationale Hilfsmaßnahmen, mögliche Hilfsmaßnahmen, sofortige Hilfsmaßnahmen, humanitären Hilfsmaßnahmen
rightNeighbours
-
Hilfsmaßnahmen koordinieren, Hilfsmaßnahmen beraten, Hilfsmaßnahmen für, Hilfsmaßnahmen einzuleiten, Hilfsmaßnahmen einleiten, Hilfsmaßnahmen abzusichern, Hilfsmaßnahmen anlaufen, Hilfsmaßnahmen angelaufen, Hilfsmaßnahmen befaßt, Hilfsmaßnahmen bewilligt
wordforms