قاموس عرب ديكت | دون ثغرات - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Der Plan wurde lückenlos ausgeführt
  تم تنفيذ الخطة دون ثغرات.
• Diese Liste ist vollständig und lückenlos
  هذه القائمة كاملة ودون ثغرات.
• Die Dokumentation muss lückenlos sein
  يجب أن يكون الوثائق دون ثغرات.
• Wir brauchen einen lückenlosen Bericht über die Ereignisse
  نحتاج إلى تقرير دون ثغرات حول الأحداث.
• Ihre Arbeit sollte lückenlos und fehlerfrei sein
  يجب أن تكون عملك دون ثغرات وخالية من الأخطاء.

مرادفات

• vollständig

مرادفات

• ganz, vollständig, komplett, total, vollkommen, restlos, lückenlos

أمثلة

• Der Staatsanwaltschaft lägen alle Belege lückenlos vor., Für das Gesundheitsamt aber noch nicht, denn die Behörde entschied auf Grund einer Empfehlung des Bundesverbraucherministeriums, ab sofort alle Lebensmittel aus China, die tierischen Ursprungs sind, lückenlos zu kontrollieren., Wichtig ist, dass die schwarzen Schafe lückenlos aussortiert werden., Die 30 Beamten der Sonderkommission "Vanessa" bemühen sich, die letzten Wochen im Leben der Zwölfjährigen lückenlos zu rekonstruieren., Die zugehörigen Überstunden sollten lückenlos dokumentiert und der Verwaltung zur Kenntnis gegeben werden., Der Sprecher des Arbeitsministeriums, Klaus Vater, sagte am gestern auf Anfrage, die fehlenden Akten seien inzwischen aus Brüssel angefordert worden und "nun lückenlos vorhanden"., Kann Schily auch dort die Affäre nicht lückenlos aufklären, ist auch die Forderung nach einem parlamentarischen Untersuchungsausschuss durch die Opposition nicht ausgeschlossen., Sie zeichnen die bauliche Entwicklung am Spreebogen und am Potsdamer Platz zwischen 1994 und 2001 fast lückenlos nach., Zudem sei die Herkunft des Gemäldes lückenlos belegbar, das Gutachten erstklassig., Mit dem am Ohr befestigten Chip wird die Entwicklung eines Tieres von der Geburt bis zum Schlachthof lückenlos dokumentiert, erklärte Ministerpräsidentin Heidi Simonis auf der Grünen Woche in Berlin.

leftNeighbours

• nahezu lückenlos, möglichst lückenlos, Zinseinkünfte lückenlos, fast lückenlos, Bundeswehr-Radartechnikern lückenlos, beinahe lückenlos, Sachverhalt lückenlos, Rinder lückenlos, Herkunft lückenlos, Vorfälle lückenlos

rightNeighbours

• lückenlos aufgeklärt, lückenlos dokumentiert, lückenlos aufklären, lückenlos aufzuklären, lückenlos überwacht, lückenlos nachweisen, lückenlos dokumentieren, lückenlos nachgewiesen, lückenlos erfaßt, lückenlos nachvollzogen

wordforms

• lückenlos, lückenlose, lückenlosen, lückenloses, lückenloser, lückenlosem, lückenloseren, lückenlosere