مرادفات
|
أمثلة
|
مرادفات
أمثلة
-
Die Vertragsgestaltung ist ein wichtiger Aspekt in der Geschäftswelt.
صياغة العقد هو جزء مهم في عالم الأعمال.
-
Unser Anwaltsteam kümmert sich um die Vertragsgestaltung.
فريق المحامين لدينا يهتم بصياغة العقد.
-
Gute Vertragsgestaltung kann zukünftige Konflikte vermeiden.
يمكن أن تساعد صياغة العقد الجيدة في تجنب النزاعات المستقبلية.
-
Sie müssen bei der Vertragsgestaltung bestimmte Gesetze und Bestimmungen beachten.
يجب أن تراعي بعض القوانين والأنظمة عند صياغة العقد.
-
Wir bieten professionelle Dienstleistungen in den Bereichen Vertragsgestaltung und Verhandlungsführung.
نحن نقدم خدمات احترافية في مجالات صياغة العقد والتفاوض.
-
Da dies eine rechtliche Frage der Vertragsgestaltung und-durchsetzung ist, sollte sie anstatt durch Regulierungsbehördendurch Gerichte oder Schiedstribunale beantwortet werden.
ولأن هذه مسألة قانونية تتعلق بتعريف العقد وإنفاذه، فإنالإجابة عليها لابد أن تكون في المحاكم أو هيئات التحكيم، وليس بواسطةالهيئات التنظيمية.
أمثلة
-
Bertram räumt durchaus Fehler bei der Vertragsgestaltung ein., Der verantwortliche Bauleiter in der Verwaltung wurde zwar abgelöst, aber was ist mit den Juristen, die an der Vertragsgestaltung mitgewirkt haben?, Lang sagte, bei der Debatte um Höchstgrenzen für Managergehälter spiele die Vertragsgestaltung eine entscheidende Rolle., Denn in diesem Fall gibt es für die Hinterbliebenen je nach Vertragsgestaltung nicht einmal die eingezahlten Beiträge zurück., Damit werden fachlicher und didaktischer Standard des Lehrgangs hinsichtlich des Bildungsziels sichergestellt, aber auch Vertragsgestaltung und Werbeverhalten der Einrichtungen überprüft., Auch seine anderen Vorschläge sind geeignet, Rote und Grüne gegeneinander auszuspielen: Für mehr Freiheiten bei der Vertragsgestaltung hatte Gesundheitsministerin Fischer sich ebenfalls stark gemacht und war von der SPD gebremst worden., Im Rahmen des "Fernunterrichtsschutzgesetzes" werden nicht nur die inhaltlichen Angebote eines Weiterbilders, sondern auch Vertragsgestaltung, Werbeverhalten sowie die Art der Beratung überprüft., In den Niederlanden haben die Gewerkschaften unlängst einen Selbstständigen-Service eingerichtet, der Freelancern hilft, ihr Berufsleben zu gestalten - in Hinblick auf Sozialversicherung und Vertragsgestaltung., Eine der geplanten Maßnahmen gilt der "kostenorientierten Vertragsgestaltung" mit der Vereinbarung von Anreizsystemen., Konfliktlösung ohne Gericht, Vertragsgestaltung nach speziellem Mandantenwunsch - für die meisten beginnt die eigentliche Ausbildung, bei Anwälten oder in der Wirtschaft, oft erst jetzt.
leftNeighbours
-
flexible Vertragsgestaltung, freie Vertragsgestaltung, richtiger Vertragsgestaltung, individuelle Vertragsgestaltung, flexiblen Vertragsgestaltung, sichere Vertragsgestaltung
rightNeighbours
wordforms