ترجمة ذات صلة

• das Weißkopf-Büschelaffe (n.) , {zool.}
  قرد القشة ذو الرأس الأبيض {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Weißkopfmaki (n.) , {zool.}
  ليمور أبيض الرأس {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Wollkopfgeier (n.) , {zool.}
  نسر أبيض الرأس {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• die Weißwangengans (n.)
  إوز أبيض الرأس
  ... المزيد
• der Weißkopf-Mausvogel (n.) , {zool.}
  كولي أبيض الرأس {طائر}، {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• die Weißkopfnonne (n.) , {zool.}
  مونيا أبيض الرأس {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Weißkopf-Bartvogel (n.) , {zool.}
  بربيت أبيض الرأس {طائر}، {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {law}
  يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  ... المزيد
• der Polarbär (n.)
  دب أبيض
  ... المزيد
• die Linea alba {ant.}
  الخط الأبيض {تشريح}
  ... المزيد
• der Weißfluss (n.) , {med.}
  ثَرٌّ أَبْيَض {طب}
  ... المزيد
• eine weiße Linie
  خط أبيض
  ... المزيد
• hell (adj.) , [heller ; am hellsten ]
  أَبْيَضُ
  ... المزيد
• der Eisbär (n.) , [pl. Eisbäre]
  دب أبيض
  ... المزيد
• von weiß {comp.}
  من الأبيض {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Weiße (n.) , [pl. Weißen]
  أَبْيَضُ
  ... المزيد
• arglos (adj.) , {ohne Arg, unschuldig; naiv, vertrauensselig}
  أبيَض
  ... المزيد
• weiß (adj.) , {Farbe}, [weißer ; am weißesten ]
  أَبْيَضُ
  ... المزيد
• weißhäutig (adj.)
  أَبْيَضُ
  ... المزيد
• der Weißweinessig (n.)
  الخل الأبيض
  ... المزيد
• der Weißwal (n.)
  حوت أبيض
  ... المزيد
• die Pastinaken (n.) , {,bot.}
  الفجل الأبيض {عامة،نبات}
  ... المزيد
• kreideweiß (adj.)
  أبيض طباشيري
  ... المزيد
• der Weißwangenhai (n.) , {zool.}
  قرش أبيض الخد {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Weißkittel (n.)
  بلطو أبيض
  ... المزيد
• die Hieb- und Stichwaffen (n.) , Pl., {law}
  سلاح أبيض {قانون}
  ... المزيد
• die weiße Moschee {relig.}
  المسجد الأبيض {دين}
  ... المزيد
• die weiße Kapelle {relig.}
  المعبد الأبيض {دين}
  ... المزيد
• die Malaienente (n.) , {zool.}
  بط أبيض الجناحين {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• zu weiß {comp.}
  إلى الأبيض {كمبيوتر}
  ... المزيد

أمثلة

• Restaurants mit Blick auf das Mittelmeer. Schulmädchen mitweißen Kopftüchern wohin man auch sieht.
  ومطاعم تطل على البحر الأبيض المتوسط، وتلميذات مدارس يرتدينغطاء الرأس الأبيض الذي تقع عليه عيناك حيثما نظرت، ومتاجر بيعالملابس وصالونات الحلاقة وأكشاك بيع الفاكهة.
• Der weiBe Wal, letzten Monat, am Kap der Guten Hoffnung!
  مر الحوت الأبيض من رأس الرجاء الصالح الشهر الماضي
• Der junge Mann dort, mit dem Tuch über dem Kopf, ist tot.
  ذلك الشابِّ هناك بذلك القماش الأبيض على رأسهِ ميتُ
• Und sein Kopf war rasiert.
  نعم، مثل رداء المستشفى الأبيض وكان رأسه حليقاً
• Die Kugel ging gerade durch, wenn man die Höhe betrachtet, in der die Kugel in der Wand steckt.
  عندما وضع مسدّسه على رأسه. لدينا روسي أبيض على الثلج.