ترجمة ذات صلة

• deskriptiv (adj.)
  وَصْفِيّ
  ... المزيد
• erklärend (adj.)
  وَصفِيّ
  ... المزيد
• präskriptiv (adj.)
  وَصْفِيّ
  ... المزيد
• attributiv (adj.) , {educ.}
  وَصْفِيّ {تعليم}
  ... المزيد
• qualitativ (adj.)
  وَصْفِيّ
  ... المزيد
• beschreibend (adj.)
  وَصْفِيّ
  ... المزيد
• adjektivisch (adj.)
  وَصْفِيّ
  ... المزيد
• die beschreibende Anatomie (n.) , {med.}
  التشريح الوصفي {طب}
  ... المزيد
• deskriptive Statistik
  إحصاء وصفي
  ... المزيد
• die deskriptive Anatomie (n.) , {med.}
  تشريح وصفي {طب}
  ... المزيد
• die deskriptive Übersetzungswissenschaft (n.) , {educ.}
  علم الترجمة الوصفي {تعليم}
  ... المزيد
• die Metasuchmaschine (n.)
  محرك بحث وصفي
  ... المزيد
• die beschreibende Embryologie (n.) , {educ.,med.}
  عِلْمُ الجَنينِ الوَصْفِيّ {تعليم،طب}
  ... المزيد
• der Revers (n.) , [pl. Revers]
  بَيَانٌ
  ... المزيد
• die Klarheit (n.) , [pl. Klarheiten]
  بَيَانٌ
  ... المزيد
• die Kundmachung (n.)
  بَيَان
  ... المزيد
• das Bulletin (n.) , {law,pol.}
  بَيَانٌ {قانون،سياسة}
  ... المزيد
• die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen] , {elect.}
  بَيَانٌ {كهرباء}
  ... المزيد
• die Bekanntmachung (n.)
  بَيَان
  ... المزيد
• der Rapport (n.) , {mil.}
  بَيَان {جيش}
  ... المزيد
• die Verlautbarung (n.) , {law}
  بَيَان {قانون}
  ... المزيد
• die Veranschaulichung (n.) , [pl. Veranschaulichungen]
  بَيَانٌ [ج. بيانات]
  ... المزيد
• die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
  بَيَانٌ [ج. بيانات]
  ... المزيد
• die Ansage (n.) , [pl. Ansagen] , {pol.}
  بَيَانٌ [ج. بيانات] ، {سياسة}
  ... المزيد
• die Bekanntgabe (n.) , [pl. Bekanntgaben [selten Pl.]]
  بَيَانٌ [ج. بيانات]
  ... المزيد
• die Angabe (n.) , [pl. Angaben] , {pol.}
  بَيَانٌ [ج. بيانات] ، {سياسة}
  ... المزيد
• die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
  بَيَانٌ [ج. بيانات]
  ... المزيد
• die Deklaration (n.) , [pl. Deklarationen] , {pol.}
  بَيَانٌ [ج. بينات] ، {سياسة}
  ... المزيد
• das Manifest (n.) , [pl. Manifeste]
  بَيَانٌ [ج. بيانات]
  ... المزيد
• die Proklamation (n.) , [pl. Proklamationen]
  بَيَانٌ
  ... المزيد

أمثلة

• Allahs ist , was in den Himmeln und was auf der Erde ist . Und wehe den Ungläubigen wegen der schrecklichen Strafe !
  « الله » بالجر بدل أو عطف بيان وما بعده صفة والرفع مبتدأ خبره « الذي له ما في السماوات وما في الأرض » ملكا وخلقا وعبيدا « وويل للكافرين من عذاب شديد » .
• ( den Weg ) Allahs , Dessen ist , was in den Himmeln und was auf der Erde . Und wehe den Ungläubigen vor einer strengen Strafe !
  « الله » بالجر بدل أو عطف بيان وما بعده صفة والرفع مبتدأ خبره « الذي له ما في السماوات وما في الأرض » ملكا وخلقا وعبيدا « وويل للكافرين من عذاب شديد » .
• ( zum Weg ) Gottes , dem gehört , was in den Himmeln und was auf der Erde ist . Wehe den Ungläubigen vor einer harten Pein !
  « الله » بالجر بدل أو عطف بيان وما بعده صفة والرفع مبتدأ خبره « الذي له ما في السماوات وما في الأرض » ملكا وخلقا وعبيدا « وويل للكافرين من عذاب شديد » .
• ALLAH , Desjenigen , Dem alles gehört , was in den Himmeln und auf Erden ist . Und Untergang sei den Kafir wegen einer qualvollen Peinigung .
  « الله » بالجر بدل أو عطف بيان وما بعده صفة والرفع مبتدأ خبره « الذي له ما في السماوات وما في الأرض » ملكا وخلقا وعبيدا « وويل للكافرين من عذاب شديد » .
• - 25 in Block C, erste Reihe. - 20 in Block B, erste Reihe.
  .25 في الممر سي، صفّ أول - .20 الممر بي، صفّ أول -
• - 23 in Block C, zweite Reihe. - 17 in Block B, zweite Reihe.
  .23 الممر سي، صفّ ثاني - .17 الممر بي، صفّ ثاني -
• Er ist ein Störfaktor und verspottet mich vor der ganzen Klasse.
  انه مخرب كبير ويهزا بي امام الصف كله
• J.P.Getty hat eine Erfolgsformel.
  (الصناعي الكبير (جي بي غيتي كان لديه وصفة للنجاح