ترجم ألماني عربي تِجَارَةُ الْأَغْذِيَة

نتائج ذات صلة

• die Säuglingsnahrung (n.) , {nutr.}
  أغذية الرُّضع {تغذيه}
  ... المزيد
• kalte Speisen Pl.
  الأغذية الباردة
  ... المزيد
• traditionelle Speise Pl.
  الأغذية التقليدية
  ... المزيد
• die zuckerhaltige Nahrung
  الأغذية السكرية
  ... المزيد
• die Haltbarmachung (n.)
  حفظ الأغذية
  ... المزيد
• die Lebensmittelproduktion (n.)
  إنتاج الأغذية
  ... المزيد
• der Lebensmittelbereich (n.)
  مجال الأغذية
  ... المزيد
• die Lebensmittelkennzeichnung (n.)
  تعليم الأغذية
  ... المزيد
• der Lebensmittelkontrolleur (n.)
  مراقب الأغذية
  ... المزيد
• die Lebensmittelkennzeichnung (n.)
  توسيم الأغذية
  ... المزيد
• die Lebensmittelkontrolleure (n.) , Pl.
  مفتشي الأغذية
  ... المزيد
• der Lebensmittelingenieur (n.)
  مهندس أغذية
  ... المزيد
• verpackte Lebensmittel (n.) , Pl.
  الأغذية المعلبة
  ... المزيد
• die Lebensmittelindustrie (n.) , {ind.}
  صناعة الأغذية {صناعة}
  ... المزيد
• die Frischwaren (n.) , Pl.
  الأغذية الطازجة
  ... المزيد
• das Tiefkühlessen (n.)
  أغذية مجمدة
  ... المزيد
• die Bromatologie (n.) , {med.}
  علم الاغذية {طب}
  ... المزيد
• die Konserve (n.) , {med.}
  أغذية محفوظة {طب}
  ... المزيد
• die Lebensmitteltechnologie (n.) , {educ.,tech.}
  تكنولوجيا الأغذية {تعليم،تقنية}
  ... المزيد
• das Lebensmittelgeschäft (n.)
  محل أغذية
  ... المزيد
• der Lebensmittelladen (n.)
  محل اغذية
  ... المزيد
• die Essensausgabe (n.)
  توزيع الأغذية
  ... المزيد
• die Konserven (n.) , Pl.
  الأغذية المعلبة
  ... المزيد
• ökologische Lebensmittel Pl., {nutr.}
  الأغذية العضوية {تغذيه}
  ... المزيد
• die Nahrungsmittelindustrie (n.)
  صناعة الأغذية
  ... المزيد
• die Ernährungswirtschaft (n.) , {econ.}
  صناعة الأغذية {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Pflanzenkost (n.)
  الأغذية النباتية
  ... المزيد
• die Nahrungsbeschaffung (n.)
  شراء الأغذية
  ... المزيد
• der Lebensmittelverbrauch (n.)
  استهلاك الأغذية
  ... المزيد
• die Lebensmitteltechnik (n.)
  هندسة الأغذية
  ... المزيد

أمثلة

• Das Protokoll von Cartagena wird dazu beitragen, die Umwelt zu schützen, ohne den weltweiten Nahrungsmittelhandel unnötig zu stören.
  وسيعمل بروتوكول كارتاخينا على حماية البيئة دون عرقلة غير ضرورية للتجارة الدولية للأغذية.
• In den Industrieländern sind die Praktiken im Lebensmittel- Einzelhandel zu überdenken.
  وفي البلدان المتقدمة، تحتاج ممارسات تجارة الأغذية إعادةالنظر.
• Durch teilweise Hydrierung entstehen aus Pflanzenölgehärtete Fette, die in der Gastronomie und in der industriellen Nahrungsmittelherstellung sowie in Form von Margarine zum Einsatzkommen. Ungefähr 30 % des natürlichen Fetts werden durch den Vorgang der teilweisen Hydrierung in Transfetteumgewandelt.
  والهدرجة الجزئية التي تحول زيوت الخضراوات إلى دهون شبه صلبةلاستخدامها في إنتاج السمن النباتي والأغذية المطهية التجارية،وعمليات التصنيع، تؤدي إلى تحويل ما يقرب من 30% من الدهون الطبيعيةإلى دهون غير مشبعة.