ترجمة ذات صلة

• der Verdeckungsmord (n.) , {law}
  جريمة قتل بقصد التغطية على جريمة أخرى {قانون}
  ... المزيد
• makroskopisch (adj.) , {med.}
  كِبْرِيّ {طب}
  ... المزيد
• die große Verschwörung
  مؤامر ة كبرى
  ... المزيد
• Großaserbaidschan {geogr.}
  أذربيجان الكبرى {جغرافيا}
  ... المزيد
• das Sperrbauwerk (n.) , {ecol.}
  قنطرة كبرى {بيئة}
  ... المزيد
• der Hauptpreis (n.)
  الجائزة الكبرى
  ... المزيد
• die Großkonzerne (n.) , Pl., {econ.}
  الشركات الكبرى {اقتصاد}
  ... المزيد
• die große Anfrage {pol.}
  المساءلة الكبرى {سياسة}
  ... المزيد
• die Megaprojekte (n.) , {Pl.}, {econ.}
  مشروعات كبرى {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Jackpot (n.)
  جائزة كبرى {اليانصيب}
  ... المزيد
• die Meistererzählung (n.) , {lit.}
  السرديات الكبرى {أدب}
  ... المزيد
• die Hauptverbindungen (n.) , Pl., {med.}
  الوصلات الكبرى {وثائق سورية}، {طب}
  ... المزيد
• die Großtrappe (n.) , {zool.}
  حبارى كبرى {طائر}، {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• Großrumänien {hist.}
  رومانيا الكبرى {تاريخ}
  ... المزيد
• die Megathemen (n.) , Pl.
  القضايا الكبرى
  ... المزيد
• die Spitzenvereinen (n.) , Pl., {sport}
  النوادي الكبري {رياضة}
  ... المزيد
• ein bedeutender Stellenwert
  أهمية كبرى
  ... المزيد
• die Supermacht (n.) , [pl. Supermächte]
  دولة كبرى
  ... المزيد
• die Weltmacht (n.)
  دولة كبرى
  ... المزيد
• Greater London {geogr.}
  لندن الكبرى {جغرافيا}
  ... المزيد
• die Millionenstadt (n.) , [pl. Millionenstädte]
  مدينة كبرى [ج. مدن كبرى]
  ... المزيد
• die Sahara (n.) , {geogr.}
  الصحراء الكبرى {جغرافيا}
  ... المزيد
• die Metropolregion (n.) , {geogr.}
  منطقة كبرى {جغرافيا}
  ... المزيد
• der Missionsbefehl (n.)
  الإرسالية الكبرى
  ... المزيد
• Germania superior {geogr.}
  جرمانيا الكبرى {جغرافيا}
  ... المزيد
• der Nandu (n.) , {zool.}
  رية كبرى {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• Chorasan {geogr.}
  خراسان الكبرى {جغرافيا}
  ... المزيد
• die Großevents (n.) , Pl.
  الأحداث الكبرى
  ... المزيد
• die Metropolregion (n.)
  مدينة كبرى
  ... المزيد
• das Makroklima (n.) , {ecol.}
  مُناخيات كبرى {بيئة}
  ... المزيد

أمثلة

• Damit bleibt – da sein Grad an Bestechlichkeit als geringeingestuft wird und seine Frau raffinierterweise als Sündenbock dasteht – als einzig schweres Bo vorgeworfenes Verbrechen seine Amtspflichtverletzung.
  على هذا، ولأن مستوى الرشاوى التي حصل عليها يُعَد ضئيلا،وبعد تقديم كبش فداء لجريمة زوجته بدهاء، فإن الجريمة الكبرى الوحيدةالمتهم بها بو هي التقصير في أداء الواجب.
• Schweres Kriegsverbrechen, von einem imaginären Kriegsgericht hart bestraft.
  المحكمة العسكرية ستكون مُستاءة لمجرد الحلم بتفجيره . جريمة كبرى
• Die Regierung mag mich als Terroristen gebrandmarkt haben, aber es wäre wirklich ein Verbrechen, dich davon abzuhalten, die Welt im Auge zu behalten, oder nicht?
  ربّما أكون متهماً بالإرهاب من قبل الحكومة لكن الجريمة الكبرى أن أمنعك متابعة عالمكِ،أليس كذلكَ؟
• Sie haben Beweise in einem Kapitalverbrechen.
  مورين" ، انتِ تخفى دليل فى جريمه كبرى"
• War das denn so schlimm?
  هل كانت تلك جريمة كبرى؟
• Es wäre ein größeres Verbrechen sie nicht zu trinken.
  ستكون الجريمة الكبرى عدم شربها
• Wir reden hier über ein schweres Verbrechen.
  نحن نتحدث عن جريمة كبرى
• Der Uberflug war kein so großer Erfolg, was?
  أعتقد أن الطيران المنخفض لم يكن بالجريمة الكبرى, أليس كذلك؟
• Das ist 'n Kapitalverbrechen. Die nehmen das sehr ernst.
  إنها جريمة كبرى .وسيأخذون الأمر على محمل الجد
• Und mit beschränkten finanziellen Mitteln stellt er kein Fluchtrisiko dar... es sei denn, er würde lieber nicht für Kapitalmord vor Gericht stehen.
  و بمصادره المالية المحدودة لن يقوم بالهرب بعيداً ما لم يحاكم لارتكابه جريمة كبرى