ترجم ألماني عربي خاصٌّ بحَمْلَة

نتائج ذات صلة

• die Standleitung (n.) , {comp.}
  خط خاص {كمبيوتر}
  ... المزيد
• speziell (adj.) , [spezieller ; am speziellsten ]
  خَاصٌّ
  ... المزيد
• typisch (adj.) , [typischer ; am typischsten ]
  خَاصٌّ
  ... المزيد
• individuell (adj.) , [individueller ; am individuellsten ]
  خَاصٌّ
  ... المزيد
• spezifisch (adj.) , [spezifischer ; am spezifischsten ]
  خَاصٌّ
  ... المزيد
• besondere (adj.)
  خَاصٌّ
  ... المزيد
• exklusiv (adj.) , [exklusiver ; am exklusivsten ]
  خَاصٌّ
  ... المزيد
• betreffend (adj.)
  خَاصٌّ
  ... المزيد
• privatwirtschaftlich (adj.) , {econ.}
  خاص {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Privatleitung (n.) , {comp.}
  خط خاص {كمبيوتر}
  ... المزيد
• bezeichnend (adj.)
  خاصّ {به وحده}
  ... المزيد
• der Privatanschluss (n.) , {com.}
  خط خاص {اتصالات}
  ... المزيد
• extra (adj.)
  خَاصٌّ
  ... المزيد
• eigentümlich (adj.)
  خَاصٌّ
  ... المزيد
• bezüglich (adv.)
  خَاصٌّ
  ... المزيد
• besonders (adj.)
  خَاصٌّ
  ... المزيد
• ausgeprägt (adj.)
  خَاصٌّ
  ... المزيد
• privat (adj.) , [privater ; am privatesten ] , {econ.}
  خَاصٌّ {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Sondersendung (n.)
  البث الخاص
  ... المزيد
• Sondertief
  انخفاض خاص
  ... المزيد
• rund ums Internet
  خاص بالإنترنت
  ... المزيد
• die Sonderbildung (n.) , {educ.}
  التعليم الخاص {تعليم}
  ... المزيد
• die Sonderlackierung (n.)
  دهان خاص
  ... المزيد
• der Privatpilot (n.)
  طيار خاص
  ... المزيد
• ein eigenes Büro
  المكتب الخاص
  ... المزيد
• die eigene Meinung
  الرأي الخاص
  ... المزيد
• der Privatflieger (n.)
  طيار خاص
  ... المزيد
• unternehmerisch (adj.)
  خاص بالشركات
  ... المزيد
• ganz besonderes
  خاص جدا
  ... المزيد
• die Sonderausführung (n.) , {tech.}
  إصدار خاص {تقنية}
  ... المزيد

أمثلة

• fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, die Sensibilisierung und die Präventivmaßnahmen für die Beseitigung aller Formen der Gewalt gegen Frauen, gleichgültig ob im öffentlichen oder im privaten Leben, zu schärfen, indem sie öffentliche Kampagnen anregen und unterstützen, um das Bewusstsein für die Unannehmbarkeit und für die sozialen Kosten der Gewalt gegen Frauen zu schärfen, unter anderem durch Aufklärungs- und Medienkampagnen in Zusammenarbeit mit Pädagogen, führenden Vertretern der Gemeinwesen sowie den elektronischen und den Printmedien;
  تحــث الدول الأعضاء على تعزيز الوعي والتدابير الوقائية للقضاء على جميع أشكال العنف المرتكبة ضد المرأة، سواء في الحياة العامة أو الحياة الخاصة، بتشجيع القيام بحملات رسمية ودعمها لزيادة الوعي بضرورة رفض العنف ضد المرأة وما يترتب عليه من تكاليف اجتماعية، من خلال عدة وسائل من بينها الحملات التثقيفية والحملات الإعلامية بالتعاون مع القائمين على التعليم وزعماء المجتمعات المحلية ووسائط الإعلام الإلكترونية والمطبوعة؛
• Oder man kann argumentieren, dass sie korrupte Empirebuilder sind, die einen Teil des Geldes der Aktionäre,versickern lassen.
  أو قد يزعم بعض الناس أنهم من بناة الإمبراطوريات الفاسدينالذين يبددون الحصة الخاصة بحملة الأسهم من الأموال التي يتحكمونفيها.