ترجم ألماني عربي خَدَماتٌ تَعاوُنِيَّة

نتائج ذات صلة

• die Genossenschaft (n.) , [pl. Genossenschaften] , {pol.}
  تَعَاوُنِيَّةٌ [ج. تعاونيات] ، {سياسة}
  ... المزيد
• der Genossenschaftsanteil (n.)
  حصة التعاونية
  ... المزيد
• kollaborative Software {comp.}
  البرمجيات التعاونية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Groupware (n.) , {comp.}
  برمجيات تعاونية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Genossenschaft (n.) , [pl. Genossenschaften]
  جمعيَة تعاونيَة
  ... المزيد
• die Kooperationsverbünde (n.) , Pl.
  تحالفات تعاونية
  ... المزيد
• die Genossenschaftsbewegung (n.)
  الحركة التعاونية
  ... المزيد
• der Kooperationswettbewerb (n.)
  المنافسة التعاونية
  ... المزيد
• genossenschaftliche Zusammenschlüsse (n.) , Pl., {law}
  الجمعيات التعاونية {قانون}
  ... المزيد
• der Collaborative Commerce (n.) , {econ.}
  التجارة التعاونية {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Genossenschaftsanteile (n.) , Pl.
  أسهم التعاونية
  ... المزيد
• die Bauerngenossenschaft (n.)
  تعاونية المزارعين
  ... المزيد
• die Berufsgenossenschaften (n.) , Pl.
  تعاونية الحوادث
  ... المزيد
• die Genossenschaftsanteile (n.) , Pl.
  أسهم التعاونية
  ... المزيد
• die Partnerschaftsgesellschaft (n.)
  شراكة تعاونية
  ... المزيد
• die Wohnungsbaugenossenschaft (n.)
  جمعية تعاونية سكنية
  ... المزيد
• die Agrargenossenschaft (n.) , {agr.}
  جمعية تعاونية زراعية {زراعة}
  ... المزيد
• eG {eingetragene Genossenschaft}, abbr.
  جمعية تعاونية مسجلة
  ... المزيد
• die landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft {agr.}
  تعاونية الإنتاج الزراعي {زراعة}
  ... المزيد
• kooperativer Studiengang (n.) , {educ.}
  دورة دراسية تعاونية {تعليم}
  ... المزيد
• die Berufsgenossenschaft (n.)
  جمعية العمل التعاونية {تأمين العمل}
  ... المزيد
• die C-Commerce-Strategie (n.) , {econ.}
  إستراتيجية التجارة التعاونية {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Genossenschaftsgründung (n.)
  تأسيس الجمعية التعاونية
  ... المزيد
• die Baugenossenschaft (n.) , [pl. Baugenossenschaften]
  جمعيَة تعاونيَة للبناء
  ... المزيد
• eine e. G. {eingetragene Genossenschaft}, abbr.
  جمعية تعاونية مسجلة
  ... المزيد
• landwirtschaftliche Genossenschaft (n.) , {agr.}
  جمعية تعاونية زراعية {زراعة}
  ... المزيد
• KGS abbr., {educ.}
  المدرسة الشاملة التعاونية {تعليم}
  ... المزيد
• eine eingetragene Genossenschaft {e. G.}
  جمعية تعاونية مسجلة
  ... المزيد
• die Kooperative Gesamtschule (n.) , {educ.}
  المدرسة الشاملة التعاونية {تعليم}
  ... المزيد
• die Wohnungsbaugenossenschaft (n.)
  جمعية تعاونية للبناء والسكن
  ... المزيد

أمثلة

• legt den Regierungen nahe, die rechtlichen und verwaltungstechnischen Bestimmungen und Anforderungen, die die Tätigkeit von Genossenschaften regeln, gegebenenfalls weiter zu prüfen, mit dem Ziel, das Wachstum und die Bestandfähigkeit von Genossenschaften in einem raschem Wandel unterworfenen sozioökonomischen Umfeld zu stärken, die Kontakte von Genossenschaften zu armen Menschen, insbesondere in ländlichen Gebieten oder im Agrarsektor, auszuweiten und zu vertiefen, und die Mitwirkung von Frauen und benachteiligten Gruppen in Genossenschaften sektorübergreifend zu fördern;
  تشجع الحكومات على أن تبقي قيد الاستعراض، حسب الاقتضاء، الأحكام والمقتضيات القانونية والإدارية التي تنظم أنشطة التعاونيات، من أجل زيادة نمو واستدامة التعاونيات في بيئة اجتماعية اقتصادية سريعة التغير، وتوسيع نطاق الخدمات التي تقدمها التعاونيات إلى الفقراء وتكثيف تلك الخدمات، ولا سيما لصالح الفقراء الموجودين في المناطق الريفية أو العاملين في القطاع الزراعي، وزيادة مشاركة النساء والفئات الضعيفة في التعاونيات بما يشمل جميع القطاعات؛
• Aber da wir in der Co-Op sind, verzichte ich darauf.
  لكن بما أننا في التعاونية فالخدمة مجانية