ترجم ألماني عربي سَنَدُ اقْتِرَاضٍ

نتائج ذات صلة

• die Kreditaufnahme (n.)
  اِقْتِرَاضٌ
  ... المزيد
• der Schuldendeckel (n.) , {econ.}
  حد الاقتراض {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Aufnahme von Fremdmitteln {econ.}
  اِقْتِرَاضٌ [ج. اقتراضات] ، {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Aufnahme von Darlehen {econ.}
  اِقْتِرَاضٌ [ج. اقتراضات] ، {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Aufnahme von Krediten {econ.}
  اِقْتِرَاضٌ [ج. اقتراضات] ، {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Schuldenaufnahme (n.) , {bank,econ.}
  اقْتِراض {بنوك،اقتصاد}
  ... المزيد
• die Verschuldung (n.) , [pl. Verschuldungen] , {econ.}
  اِقْتِرَاضٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Verschuldungsgrad (n.) , [pl. Verschuldungsgrade] , {econ.}
  نسبة الاقتراض {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Geld leihen
  اقتراض المال
  ... المزيد
• die Nettokreditaufnahme (n.)
  صافي الاقتراض
  ... المزيد
• die Kreditmöglichkeiten (n.) , Pl., {bank,econ.}
  تسهيلات اقتراض {بنوك،اقتصاد}
  ... المزيد
• die Fremdfinanzierung (n.) , {econ.}
  تمويل بالاقتراض {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Leihausweis (n.)
  بطاقة الاقتراض
  ... المزيد
• die Kreditaufnahme der öffentlichen Hand (n.) , {econ.}
  الاقتراض الحكومي {اقتصاد}
  ... المزيد
• die innere Staatsverschuldung (n.) , {econ.}
  الاقتراض الداخلي {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Leihausweis (n.)
  كارنيه الاقتراض
  ... المزيد
• die Kreditfähigkeit (n.) , [pl. Kreditfähigkeiten] , {bank}
  قدرة اقتراض {بنوك}
  ... المزيد
• die Schuldenstandsquote (n.) , [pl. Schuldenstandsquoten] , {econ.}
  نسبة الاقتراض {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Kreditfähigkeit (n.) , {bank}
  القدرة على الاقتراض {بنوك}
  ... المزيد
• die Verschuldungspolitik der öffentlichen Hand (n.) , {econ.}
  سياسة الاقتراض للدولة {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Fremdkapitalaufnahme (n.) , {econ.}
  اقتراض رأس المال للتعويض {اقتصاد}
  ... المزيد
• Fremdkapital zum Ausgleich aufnehmen {econ.}
  اقتراض رأس المال للتعويض {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Rückhalt (n.)
  سَنَدٌ
  ... المزيد
• vorhalten (v.) , {vorhielt ; vorgehalten}
  سَنَدَ
  ... المزيد
• der Halt (n.)
  السند {المعنوي والنفسي}
  ... المزيد
• die Verschreibung (n.) , [pl. Verschreibungen]
  سَنَدٌ [ج. سندات]
  ... المزيد
• der Titel (n.) , [pl. Titel] , {law}
  سَنَدٌ [ج. سندات] ، {قانون}
  ... المزيد
• die Schatzanweisung (n.) , [pl. Schatzanweisungen] , {bank}
  سَنَدٌ {بنوك}
  ... المزيد
• die Anleihe (n.) , [pl. Anleihen] , {bank}
  سَنَدٌ [ج. سندات] ، {بنوك}
  ... المزيد
• gegenhalten (v.) , umgang., {tech.}
  سنَدَ {بيديه أو بإصبعه}، {تقنية}
  ... المزيد

أمثلة

• Um eine derartige „ Staatsschuldenkrise” zu verhindern,wurde es den chinesischen Lokalregierungen aufgrund des im Jahr1994 verabschiedeten Haushaltsgesetzes verboten, entweder durch die Begebung öffentlicher Anleihen oder durch Kreditaufnahme bei Banken Geld zu borgen.
  ولتجنب "أزمة ديون سيادية" داخلية كهذه، فقد ذهب قانونالموازنة الصيني الذي اعتمد في عام 1994 إلى منع الحكومات المحلية منالاقتراض بصورة مستقلة، سواء بإصدار سندات للجمهور أو بالاقتراض منالبنوك.
• Es ist kein Geheimnis, dass die Kosten der Geldaufnahmedurch Staatsanleihen deutlich höher sind als durch Kredite, die mit Vorzugsbedingungen gewährt werden.
  وليس سراً أن السندات السيادية تحمل تكاليف اقتراض أعلىكثيراً مقارنة بالديون الميسرة.