القاموس ترجم دقق وصحح أسال جي بي تي
ترجم | مترادفات | متضادات | دقق وصحح

ترجم ألماني عربي صَعْب الاحْتِمالِ

ألماني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Doch wie die 1930er gezeigt haben, ist es schwer, sich eineschlimmere Möglichkeit vorzustellen, als die, zu der diese Art von Verhalten führen kann.
    ولكن كما أظهرت تجربة ثلاثينيات القرن العشرين، فمن الصعب أننتخيل أي احتمال أسوأ من ذلك الذي قد يقودنا إليه هذا النمطالسلوكي.
  • Aber die dringend benötigten Strukturreformen zur Begrenzung des Einflusses und der Risiken, die das Finanzsystemregelmäßig auf die reale Wirtschaft – und die öffentlichen Kassen –ausübt, sind zu spät abgearbeitet worden und ihre Aussichten auf Umsetzung sind schwierig abzuschätzen.
    ولكن الإصلاحات البنيوية المطلوبة بشدة من أجل الحد منالروافع المالية واحتواء المخاطر التي يفرضها النظام المالي بشكل دوريعلى الاقتصاد الحقيقي ـ والخزانة العامة ـ لم تخرج إلا مؤخراً منقائمة التصرفات الواجبة، ومن الصعب تقدير احتمالات تفعيلها.
  • Laut Krankenhaussprecher ist die Prognose schlecht.
    وطبقا لمصادر المعلومات فى المستشفى احتمال نجاته صعبة
  • Sein Tod ist schwer zu ertragen.
    موته كان صعب الإحتمال.
  • Wenigstens machen wir diesem Bastard das Leben ein wenig schwerer.
    على الأقل سنجعل الأمور صعبة الإحتمال لهذا الوغد