ترجم ألماني عربي ضُعْفُ الْمَحَاصِيلِ

نتائج ذات صلة

• die Nutzpflanzen (n.) , Pl., {agr.}
  المحاصيل {زراعة}
  ... المزيد
• der Bodenertrag (n.) , {agr.}
  غلة المحاصيل {زراعة}
  ... المزيد
• das Landwirtschaftsprodukt (n.)
  محاصيل زراعيَة
  ... المزيد
• die Hackfrüchte (n.) , Pl., {agr.}
  المحاصيل الجذرية {زراعة}
  ... المزيد
• der Ernteertrag (n.)
  غلة المحاصيل
  ... المزيد
• die Nutzpflanzenwissenschaften (n.) , Pl., {agr.}
  علوم المحاصيل {زراعة}
  ... المزيد
• die Sikkation (n.)
  تجفيف المحاصيل
  ... المزيد
• die Ernteerträge (n.)
  غلة المحاصيل
  ... المزيد
• die Ernte vernichten
  دمر المحاصيل
  ... المزيد
• der Pflanzenbau (n.) , {agr.}
  إنتاج المحاصيل {زراعة}
  ... المزيد
• der Ernteverlust (n.)
  فقد المحاصيل
  ... المزيد
• die Futterpflanzen (n.) , Pl., {ind.}
  محاصيل العلف {صناعة}
  ... المزيد
• der Kornkreis (n.)
  دوائر المحاصيل
  ... المزيد
• die Pionierpflanze (n.) , {ecol.}
  محاصيل رائدة {بيئة}
  ... المزيد
• der Ernteverlust (n.)
  فقدان المحاصيل
  ... المزيد
• die Energiepflanzen (n.) , Pl., {ind.}
  محاصيل الطاقة {صناعة}
  ... المزيد
• die Herstellung der industriellen Ernten (n.) , {ind.}
  إنتاج محاصيل صناعية {صناعة}
  ... المزيد
• Futterernten und Weideflächen (n.) , Pl., {agr.}
  محاصيل علف ومراعي {زراعة}
  ... المزيد
• die Grundlagen der Feldpflanzen (n.) , Pl., {educ.,agr.}
  أساسيات محاصيل حقلية {تعليم،زراعة}
  ... المزيد
• der Ackerbaubetrieb (n.) , {agr.}
  زراعة المحاصيل الزراعية {زراعة}
  ... المزيد
• der Pflanzenbau (n.) , {agr.}
  إنتاج المحاصيل الزراعية {زراعة}
  ... المزيد
• die Grundlagen der Feldernten Pl., {agr.}
  أساسيات المحاصيل الحقلية {زراعة}
  ... المزيد
• die Dreifelderwirtschaft (n.) , {agr.}
  تناوب المحاصيل لمدة ثلاث سنوات {زراعة}
  ... المزيد
• die Magerkeit (n.)
  ضَعْف
  ... المزيد
• die Hyposmie (n.) , {med.}
  ضعف الشم {طب}
  ... المزيد
• erlahmen (v.)
  ضَعُفَ
  ... المزيد
• die Beeinträchtigung (n.) , [pl. Beeinträchtigungen] , {der Signalqualität}, {com.}
  ضَعْف {جودة الإشارة}، {اتصالات}
  ... المزيد
• die Abschwächung (n.)
  ضَعْف
  ... المزيد
• die Asthenie (n.) , {med.}
  ضَعْف {طب}
  ... المزيد
• durchhängen (v.)
  ضَعُف
  ... المزيد

أمثلة

• besorgt über die wiederkehrenden Dürren, die in den dürreanfälligen Landesteilen und den weidewirtschaftlich genutzten Gebieten mit schwacher Infrastruktur und niedrigen Entwicklungskapazitäten zu schweren Ernteausfällen geführt haben und von denen immer noch Millionen Menschen betroffen sind,
  وإذ يساورها القلق إزاء الجفاف المتكرر الذي ما زال يؤثر في الملايين من جراء أوجه الضعف الخطيرة للمحاصيل في الأجزاء المعرضة للجفاف من البلد، وفي المناطق الرعوية ذات الهياكل الأساسية الضعيفة والقدرات الإنمائية المنخفضة المستوى،
• besorgt über die wiederkehrenden Dürren, die in den dürreanfälligen Landesteilen und den weidewirtschaftlich genutzten Gebieten mit schwacher Infrastruktur und niedrigen Entwicklungskapazitäten zu schweren Ernteausfällen geführt haben und von denen immer noch Millionen Menschen betroffen sind,
  وإذ يساورها القلق إزاء الجفاف المتكرر الذي ما زال يؤثر في الملايين من جراء الضعف الخطير للمحاصيل في الأجزاء المعرضة للجفاف من البلد، وفي المناطق الرعوية التي لديها بنية تحتية ضعيفة وقدرات إنمائية منخفضة،