ترجم ألماني عربي ظَهْرِيُّ الأَطْراف

نتائج ذات صلة

• dorsal (adj.) , {med.}
  ظَهْرِيّ {طب}
  ... المزيد
• das Backboard (n.) , {med.}
  لوح ظهري {طب}
  ... المزيد
• die Dorsalextension (n.) , {med.}
  التمدد الظهري {طب}
  ... المزيد
• die Dorsiflexion (n.) , {med.}
  عطف ظهري {طب}
  ... المزيد
• nachmittäglich (adj.)
  بعد ظُهريّ
  ... المزيد
• die Dorsalextension (n.) , {med.}
  بَسِط ظهري {طب}
  ... المزيد
• der Opisthotonus (n.) , {med.}
  تشنج ظهري {طب}
  ... المزيد
• dorsiventral (adj.) , {med.}
  ظهري بطني {طب}
  ... المزيد
• die Dorsiflextion (n.) , {med.}
  عطف ظهري {طب}
  ... المزيد
• die Chorda dorsalis (n.) , {ant.,biol.}
  الحبل الظهري {تشريح،أحياء}
  ... المزيد
• das Notochord (n.) , {ant.,biol.}
  الحبل الظهري {تشريح،أحياء}
  ... المزيد
• die Dorsalklappe (n.) , {zool.}
  صمام ظهرى {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• der Opisthotonus (n.) , {med.}
  تشنج ظهري قوي {طب}
  ... المزيد
• die Rückenborste (n.) , {zool.}
  الشعر الخشن الظهري {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• die Dorsalborste (n.) , {zool.}
  الشعر الخشن الظهري {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• dorsale Spondylodese (n.) , {med.}
  التحام شوكيّ ظهريّ {طب}
  ... المزيد
• lemniskales System {ant.}
  مسار العمود الظهري-الفتيل الإنسي {تشريح}
  ... المزيد
• die Spitzen schneiden
  قص الأطراف
  ... المزيد
• alle Beteiligten
  كل الأطراف
  ... المزيد
• die Gliedmaßen (n.)
  أَطْرافٌ
  ... المزيد
• die Rändern (n.) , Pl.
  أَطْرافٌ
  ... المزيد
• die Dysmelie (n.) , {med.}
  خلل الأطراف {طب}
  ... المزيد
• die Polschuhspitzen (n.) , Pl., {Acous.}
  أطراف القطب {صوتيات}
  ... المزيد
• die Phokomelie (n.) , {med.}
  تفقم الأطراف {طب}
  ... المزيد
• der Zweipol (n.) , {com.}
  ثُنائي الأطراف {اتصالات}
  ... المزيد
• verschiedene Parteien Pl.
  الأطراف المختلفة
  ... المزيد
• die Akromegalie (n.) , {med.}
  ضخامة الأطراف {طب}
  ... المزيد
• der Multilateralismus (n.)
  تعددية الأطراف
  ... المزيد
• die verschiedenen Parteien (n.) , Pl.
  الأطراف المختلفة
  ... المزيد
• weitläufig (adj.)
  مترامي الأطراف
  ... المزيد

أمثلة

• Ertrage denn geduldig , was sie sagen , und lobpreise deinen Herrn vor dem Aufgang und vor dem Untergang der Sonne , und verherrliche ( ihn ) in den Nachtstunden und an den Tagesenden , auf daß du wahre Glückseligkeit finden mögest .
  فاصبر - أيها الرسول - على ما يقوله المكذبون بك من أوصاف وأباطيل ، وسبِّح بحمد ربك في صلاة الفجر قبل طلوع الشمس ، وصلاة العصر قبل غروبها ، وصلاة العشاء في ساعات الليل ، وصلاة الظهر والمغرب أطراف النهار ؛ كي تثاب على هذه الأعمال بما تَرْضى به .
• So ertrage standhaft , was sie sagen , und lobpreise deinen Herrn vor dem Aufgang der Sonne und vor ihrem Untergang , und zu ( verschiedenen ) Stunden der Nacht preise ( Ihn ) und ( ebenso ) an den Enden des Tages , auf daß du zufrieden sein mögest .
  فاصبر - أيها الرسول - على ما يقوله المكذبون بك من أوصاف وأباطيل ، وسبِّح بحمد ربك في صلاة الفجر قبل طلوع الشمس ، وصلاة العصر قبل غروبها ، وصلاة العشاء في ساعات الليل ، وصلاة الظهر والمغرب أطراف النهار ؛ كي تثاب على هذه الأعمال بما تَرْضى به .
• Und singe das Lob deines Herrn vor dem Aufgang der Sonne und vor ihrem Untergang . Und preise ( Ihn ) zu ( verschiedenen ) Nachtzeiten und an den Enden des Tages , auf daß du zufrieden bist .
  فاصبر - أيها الرسول - على ما يقوله المكذبون بك من أوصاف وأباطيل ، وسبِّح بحمد ربك في صلاة الفجر قبل طلوع الشمس ، وصلاة العصر قبل غروبها ، وصلاة العشاء في ساعات الليل ، وصلاة الظهر والمغرب أطراف النهار ؛ كي تثاب على هذه الأعمال بما تَرْضى به .
• Und lobpreise mit dem Lob deines HERRN vor Sonnenaufgang und vor ihrem Untergang ! Auch während der Nacht lobpreise Ihn und an den Tagesenden , damit du zufrieden wirst .
  فاصبر - أيها الرسول - على ما يقوله المكذبون بك من أوصاف وأباطيل ، وسبِّح بحمد ربك في صلاة الفجر قبل طلوع الشمس ، وصلاة العصر قبل غروبها ، وصلاة العشاء في ساعات الليل ، وصلاة الظهر والمغرب أطراف النهار ؛ كي تثاب على هذه الأعمال بما تَرْضى به .