ترجم ألماني عربي قَبْلَ الأَحْياء

نتائج ذات صلة

• die Revitalisierung (n.) , [pl. Revitalisierungen]
  إِحْيَاءٌ
  ... المزيد
• die Renovierung (n.)
  إِحْياء
  ... المزيد
• die Wiederbelebung (n.) , [pl. Wiederbelebungen]
  إِحْيَاءٌ
  ... المزيد
• die Regenerierung (n.)
  إحْياء
  ... المزيد
• die Belebung (n.) , [pl. Belebungen]
  إِحْيَاءٌ
  ... المزيد
• die Anregung (n.) , [pl. Anregungen]
  إِحْيَاءٌ
  ... المزيد
• die Biologieraum (n.) , {educ.}
  غرفة الأحياء {تعليم}
  ... المزيد
• die Biologie (n.) , {Scie.}
  علم الأحياء {علوم}
  ... المزيد
• der Biologe (n.) , [pl. Biologen] , {med.}
  عالم الأحياء {طب}
  ... المزيد
• das Biologiestudium (n.) , {educ.}
  دراسة الأحياء {تعليم}
  ... المزيد
• die Erinnerungsfeier (n.)
  إحْياءُ ذِكْرَى
  ... المزيد
• die Gedenkfeier (n.)
  إحْياءُ ذِكْرَى
  ... المزيد
• die Wohngebiete (n.) , Pl.
  أحياء سكنية
  ... المزيد
• die Zombies (n.) , Pl.
  الاموات الأحياء
  ... المزيد
• die Lebendspende (n.) , {med.}
  متبرعين أحياء {طب}
  ... المزيد
• lebendig Begraben
  دفن الأحياء
  ... المزيد
• das Bodenleben (n.) , [pl. -] , {biol.}
  أحياء التربة [ج. -] ، {أحياء}
  ... المزيد
• die Lebenskunde (n.)
  علم الأحياء
  ... المزيد
• die Neubelebung (n.)
  إعادة إحياء
  ... المزيد
• die Umweltbiologie (n.) , {biol.,ecol.}
  أحياء بيئية {أحياء،بيئة}
  ... المزيد
• die Wasserorganismen (n.) , Pl., {biol.}
  الأحياء المائية {أحياء}
  ... المزيد
• das Bodenlebewesen (n.) , {ind.}
  أحياء التربة {صناعة}
  ... المزيد
• das Gedenken (n.) , {pol.}
  إحياء ذكرى {سياسة}
  ... المزيد
• im Angedenken an
  إحياءً لذكرى
  ... المزيد
• die Elendsquartiere (n.) , Pl.
  الأحياء الفقيرة
  ... المزيد
• die Symbiose (n.) , {ecol.}
  أحياء تكافلية {بيئة}
  ... المزيد
• die Vivisektion (n.) , {med.}
  تشريح الأحياء {طب}
  ... المزيد
• zum Gedenken an
  إحياءً لذكرى
  ... المزيد
• die Gemeindeverwaltung (n.)
  إدارة الأحياء
  ... المزيد
• die Gedächtnisfeier (n.) , [pl. Gedächtnisfeiern]
  أحياء الذكرى
  ... المزيد

أمثلة

• In den Vereinigten Staaten entschieden die politischen Entscheidungsträger, die (nach dem ehemaligen Federal- Reserve- Chef Paul Volcker) benannte Volcker- Regel in das Dodd- Frank- Gesetzaufzunehmen und damit den Eigenhandel der Geschäftsbanken zubeschränken, anstatt die im Glass- Steagall- Gesetz vorgesehene Trennung von Investment- und Geschäftsbanken in irgendeiner Formwieder aufleben zu lassen.
  في الولايات المتحدة، اختار صانعو السياسات ضم قاعدة فولكر(على اسم رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي السابق بول فولكر) في قانوندود-فرانك، وبالتالي تقييد المتاجرة في الملكيات من قِبَل البنوكالتجارية بدلاً من إحياء شكل ما من أشكال التقسيم وفقاً لقانونجلاس-ستيجال لبنوك الاستثمار والتجزئة.
• Nur weil es vorher keine Überlebenden gab, heißt das nicht dass es dieses Mal wieder so ist.
  فقط بسبب انه لم يكن هناك احياء من قبل لايعنى انه لن يوجد بهذا الوقت
• Dracula kann seine Kinder erst nach Sonnenuntergang zum Leben erwecken.
  دراكولا) لا يمكن إحياء أطفاله) قبل غروب الشمس
• - Mensch, weg von der Friteuse, bevor du uns alle lebendig verbrennst!
  ابتعد عن الغلايه قبل أن تحرقنا أحياء
• Aber wenn wir nicht bald verschwinden, werden wir aufgefressen!
  ولكن إذا أمكننا الانتقال من هذه النقطة من فضلكم؟ قبل أن يتم التهامنا أحياء؟
• - Außer du willst diese ganze - Kussszene am Todesbett wiederholen.
  .ما لم تريدي إحياء لحظة قبلة الممات تلكَ
• Du hast mal gesagt, dass wir die Lebenden niemals töten werden. Das war, bevor die Lebenden uns töten wollten.
  لقد قلت ذات مرة أننا لا نقتل الأحياء - هذا قبل أن يحاول الأحياء قتلنا -