ترجمة ذات صلة

• die Shape-zu-Shape-Verbindung (n.) , {comp.}
  اتصال شكل إلى شكل {كمبيوتر}
  ... المزيد
• herzstärkend (adj.) , {med.}
  قَلْبِيّ {طب}
  ... المزيد
• herzlich (adj.) , [herzlicher ; am herzlichsten ]
  قَلْبِيّ
  ... المزيد
• von ganzem Herzen
  من كل قلبي
  ... المزيد
• herzförmig (adj.) , {med.}
  قَلْبِيّ {طب}
  ... المزيد
• kardial (adj.) , {med.}
  قَلْبِيّ {طب}
  ... المزيد
• mein Schatz
  حبيب قلبي
  ... المزيد
• die Herzscheidewand (n.) , {ant.}
  الحَاجِزُ القَلْبِيّ {تشريح}
  ... المزيد
• das Herzzeitvolumen (n.) , {med.}
  النِّتاجُ القَلْبِيّ {طب}
  ... المزيد
• mein Liebling
  حبيب قلبي
  ... المزيد
• die Herzinsuffizienz (n.) , {med.}
  قصور قلبي {طب}
  ... المزيد
• intrakardial (adj.) , {med.}
  داخل قلبي {طب}
  ... المزيد
• das Kardiakum (n.) , [pl. Kar­di­a­ka] , {med.}
  مقوّي قلبي [ج. مقويات قلبية] ، {طب}
  ... المزيد
• die Herzleistung (n.) , {med.}
  النِّتاجُ القَلْبِيّ {طب}
  ... المزيد
• schweren Herzens umgang.
  قلبي بيتقطع
  ... المزيد
• Mein Herz tut weh
  قلبي يؤلمني
  ... المزيد
• der Herzindex (n.) , {med.}
  المؤشر القلبي {طب}
  ... المزيد
• für immer in meinem Herzen
  دائما فى قلبي
  ... المزيد
• die Herzkrankheit (n.) , {med.}
  مرض قلبي {طب}
  ... المزيد
• kardioembolisch (adj.) , {med.}
  انصمامي قلبي {طب}
  ... المزيد
• kardiale Fibrose (n.) , {med.}
  تَلَيُّف قَلْبِيّ {طب}
  ... المزيد
• der Herzinfarkt (n.) , [pl. Herzinfarkte] , {med.}
  احتشاء قلبي {طب}
  ... المزيد
• der Herzindex (n.) , {med.}
  منسب قلبي {طب}
  ... المزيد
• herzhemmend (adj.) , {med.}
  مثبط قلبي {طب}
  ... المزيد
• das Herzschlagvolumen (n.) , {med.}
  النِّتاجُ القَلْبِيّ {طب}
  ... المزيد
• der Herzblock (n.) , {med.}
  إِحْصارٌ قَلْبِيّ {طب}
  ... المزيد
• das Herzasthma (n.) , {med.}
  ربو قلبي {طب}
  ... المزيد
• die Herzneurose (n.) , {med.}
  عصاب قلبي {طب}
  ... المزيد
• die Herzthrombose (n.) , {med.}
  خثار قلبي {طب}
  ... المزيد
• die Herztransplantation (n.) , {med.}
  اغتراس قلبي {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Heute in der Arbeit. . . . . .schickte er mir Schokolade in einer herzförmigen Schachtel.
  لقد كان هذا منذ فتره اليوم عندما ذهبت للعمل أرسل ألى شيكولاته فى صندوق على شكل قلب أليست هذه قصه جيده؟
• In Herzform geschliffen wurde er als "Herz des Ozeans" bekannt.
  أعيد قطعها في شكل قلب الذي أصبح معروفا بقلب المحيط
• Erinnerst du dich an Bellomo Weine?
  ليست ضربة ضعيفة,على شكل نصف قلب
• Nun, ich möchte rechts neben Marian sitzen, damit ich sehen kann, wie ein blutendes Herz aussieht.
  , (الأن , أود أن أجلس على الجهة اليمنى من (ماريان . بذلك يمكني أن أرى شكل القلب الذي ينذف
• Es gab keine Herz förmigen Schamhaarbüschel im L.A. der 30er.
  لم يكن لديهم قص شعر للعانة على "شكل قلب في 1930 في "لوس انجلوس
• Ich erinnere mich, dass ich diese herzförmige Halskette hatte, die mir meine biologischen Eltern gegeben haben.
  انني اتذكره علي شكل قلب أعطانياه والداي الفعليين
• Aber ich erinnere mich auch an diesen großen Mann mit der Glatze, der, und da bin ich mir ziemlich sicher, mein biologischer Vater ist und er hat mir dieses schöne herzförmige Medaillon geschenkt hat und ich hatte all diese Freunde und wir haben die ganze Zeit gesungen und hatten diese aufregenden Abenteuer.
  لكن ايضاً اتذكر هذه الحقيبة, طويلة, رجل اصلع وانا شبة متأكده انه والدي بالاولادة وقد اعطاني هذا القعد الجميل علي شكل قلب ولدي كل هولاء الاصدقاء وكنا نغني كل الوقت وهذه المغامرات المدهشة
• Bedräng mich nicht so. Ich fühle mich so schlecht.
  لا تفطري قلبي بهذا الشكل . إنني أشعر بالسوء
• Sie verstehen schon. Nein.
  حتى يتمكنون من البيع لنا نحن الأمريكيون !صندوق على شكل قلب مليء بالحماقه
• -machst du ein Herz über das "i". -Na und?
  ".تضعين شكل قلب حول حرف "الأى - وما بذلك؟ -