ترجمة ذات صلة

• die Bankreserve (n.) , {bank}
  الاحتياطي البنكي {بنوك}
  ... المزيد
• die Bankgarantie (n.)
  اعتماد بنكي
  ... المزيد
• die Banktätigkeit (n.) , {bank}
  نشاط بنكي {بنوك}
  ... المزيد
• die Kontonummer (n.) , {bank}
  حساب بنكي {بنوك}
  ... المزيد
• der Bankscheck (n.) , [pl. Bankschecks] , {bank}
  شيك بنكي {بنوك}
  ... المزيد
• die Bankzahlung (n.) , {comp.}
  دفع بنكي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Banksaldo (n.) , {comp.}
  رصيد بنكي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Bankbenachrichtigung (n.) , {comp.}
  إشعار بنكي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die BLZ (n.) , [pl. BLZ] , {bank}
  رمز بنكي {بنوك}
  ... المزيد
• die Banküberweisung (n.) , {bank}
  تحويل بنكي {بنوك}
  ... المزيد
• die Bankbürgschaft (n.) , [pl. Bankbürgschaften] , {bank}
  ضمان بنكي {بنوك}
  ... المزيد
• die Bankfinanzierung (n.) , [pl. Bankfinanzierungen] , {bank}
  تمويل بنكي {بنوك}
  ... المزيد
• das Konto (n.) , [pl. Konten ; Kontos [selten] ; Konti [selten]] , form., Sing., {bank}
  حساب بنكي {بنوك}
  ... المزيد
• die Bankverbindung (n.) , {bank}
  حساب بنكي {بنوك}
  ... المزيد
• die Bankbestätigung (n.) , {bank}
  اعتماد بنكي {بنوك}
  ... المزيد
• das Bankrecht (n.) , {law}
  قانون بنكيّ {قانون}
  ... المزيد
• der Dauerauftrag (n.) , {bank}
  تحويل بنكي دائم {بنوك}
  ... المزيد
• das Bankschließfach (n.)
  صندوق الأمانات البنكي
  ... المزيد
• die Kontonummer (n.) , {comp.}
  رقم التحويل البنكي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Kontonummer (n.) , {bank}
  رقم الحساب البنكي {بنوك}
  ... المزيد
• der Bankkaufmann (n.) , {bank}
  موظف صرافة بنكي {بنوك}
  ... المزيد
• ein Konto eröffnen (n.) , {bank}
  فتح حساب بنكي {بنوك}
  ... المزيد
• BPO {Bank Payment Obligation}, abbr., {bank}
  التزام الدفع البنكي {بنوك}
  ... المزيد
• der Kontoauszug (n.) , [pl. Kontoauszüge] , {bank}
  بيان الحساب البنكي {المغرب}، {بنوك}
  ... المزيد
• Bank Payment Obligation (n.) , {econ.}
  التزام الدفع البنكي {اقتصاد}
  ... المزيد
• ein Konto eröffnen (v.)
  فتح حسابًا بنكيّ
  ... المزيد
• die Bankverbindungsdaten (n.) , Pl., {bank}
  تفاصيل الحساب البنكي {بنوك}
  ... المزيد
• der Überweisungsauftrag (n.) , {comp.}
  أمر دفع بنكي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Bankauszug (n.) , {comp.}
  كشف حساب بنكي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Bankleitzahl (n.) , [pl. Bankleitzahlen] , {comp.}
  رمز التحويل البنكي {كمبيوتر}
  ... المزيد

أمثلة

• In der Zwischenzeit sucht die Europäische Zentralbank aktivnach Wegen, die finanziellen Mittel für den privaten Sektoreinzuschränken, und die US- Zentralbank steht unter Druck, sich demanzuschließen.
  وفي الوقت نفسه، يبحث البنك المركزي الأوروبي بكل نشاط عن أيسبيل لتقليص المعروض من الأصول المالية التي يقدمها للقطاع الخاص،ويخضع بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي لضغوط شديدة للقيام بنفسالأمر.
• Nach Ansicht von Pan Gongsheng, eines stellvertretenden Leiters der Volksbank, bringt das Verhältnis zwischen der Zentralbank und dem Finanzsektor sowohl eine Arbeitsteilung alsauch ein System von Kontrollmechanismen mit sich.
  ووفقاً لنائب محافظ بنك الشعب الصيني بان جونج شينج فإنالعلاقة بين البنك المركزي والقطاع المالي تستلزم تقسيم العمل وفرضنظام للضوابط والتوازنات.