ترجم ألماني عربي مَجْمُوعَةٌ منَ السُّفُن

نتائج ذات صلة

• die Propellerschraube (n.) , {ecol.}
  سفن {بيئة}
  ... المزيد
• treideln (v.)
  جر السفن
  ... المزيد
• der Schiffsfriedhof (n.)
  مقبرة سفن
  ... المزيد
• der Schiffscontainer (n.) , {transport.}
  حاوية السفن [ج. حاويات السفن] ، {نقل}
  ... المزيد
• der Schiffbruch (n.)
  حطام السفن
  ... المزيد
• die Schiffsbohrwürmer (n.) , Pl.
  دود السفن
  ... المزيد
• die Schiffsbekämpfung (n.) , {mil.}
  مكافحة السفن {جيش}
  ... المزيد
• der Hafenarbeiter (n.)
  محمل السفن
  ... المزيد
• das Schiffsgrab (n.)
  السفن المقابر
  ... المزيد
• die Getreideschiffe (n.) , Pl.
  سفن الحبوب
  ... المزيد
• das Großkampfschiff (n.)
  سفن رئيسية
  ... المزيد
• ausländische Schiffe Pl.
  سفن أجنبية
  ... المزيد
• die Tragflächenboote (n.) , {Pl.}, {area}
  سفن مُجَنّحة {مساحة}
  ... المزيد
• die Kreuzfahrtschiffe (n.)
  سفن سياحية
  ... المزيد
• das Alsterwasser (n.)
  بيرة بالسفن أب
  ... المزيد
• die Frachtschiffe (n.)
  سفن تجارية
  ... المزيد
• der Hafen (n.)
  ميناء السفن
  ... المزيد
• die Sklavenschiffe (n.) , Pl., {hist.}
  سفن الرقيق {تاريخ}
  ... المزيد
• der Schiffsbunker (n.)
  مستودع السفن
  ... المزيد
• der Schiffstreibstoff (n.) , {Pet. Eng.,tech.}
  وقود السفن {هندسة بترولية،تقنية}
  ... المزيد
• der Schiffshafen (n.)
  ميناء السفن
  ... المزيد
• das Wikingerschiff (n.) , {hist.}
  سفن الفايكنغ {تاريخ}
  ... المزيد
• der Schiffbau (n.)
  بناء السفن
  ... المزيد
• die Transportschiffe (n.) , Pl.
  سفن النقل
  ... المزيد
• die Schiffstechnik (n.)
  هندسة السفن
  ... المزيد
• die Befrachtung (n.)
  تأجير السفن
  ... المزيد
• die Luxusschiffe (n.) , Pl.
  السفن الفاخرة
  ... المزيد
• der Brander (n.)
  حرائق السفن
  ... المزيد
• die Versorgungsschiffe (n.) , Pl.
  سفن الإمداد
  ... المزيد
• die Auswanderungsschiffe (n.) , Pl.
  سفن الهجرة
  ... المزيد

أمثلة

• Um die israelisch-türkischen Beziehungen steht es schlecht. Hierzu bedurfte es wohl kaum noch jenes Zwischenfalls vor der blockierten Küste von Gaza, als israelische Marineeinheiten in einer politisch fahrlässigen und obendrein dilettantisch ausgeführten Aktion eine hoch politisierte Hilfsflottille aufbrachten und als bei den dabei sich ergebenden Gewalttätigkeiten türkische Bürger zu Tode kamen.
  تعاني العلاقات التركية الإسرائيلية تدهورا في الوقت الحالي مع أنها لم تكن أفضل من ذلك قبل تلك الواقعة التي حدثت أمام شواطئ غزة المحاصرة، حيث قامت قوات البحرية الإسرائيلية بعملية تهورية سياسيا ضد مجموعة من سفن المساعدات المسيسة أدت إلى مقتل مواطنين أتراك إثر ممارسة أعمال العنف في أثنائها.
• Sieh, in den letzen paar Jahren wurde ein Haufen von Schiffen auf die gleiche Weise ausgeraubt.
  أترى، في السنوات القليلة الماضية، مجموعة من السفن سرقت بنفس الطريقة
• Mitglied von Testgruppe 7B.
  (عضو من المجموعة التجريبية (سفن بي