الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
القاموس
ترجم
دقق وصحح
أسال جي بي تي
ترجم
|
مترادفات
|
متضادات
|
دقق وصحح
ترجم ألماني عربي مَنْ يَنْفُخُ
ألماني
عربي
نتائج ذات صلة
أمثلة
-
Und unter Seinen Zeichen ist dies , daß Himmel und Erde auf Sein Geheiß hin fest stehen . Als dann , wenn Er euch mit einem Ruf aus der Erde ruft , seht , dann werdet ihr ( daraus ) hervorgehen .
« ومن آياته أن تقوم السماء والأرض بأمره » بإرادته من غير عمد « ثم إذا دعاكم دعوة من الأرض » بأن ينفخ إسرافيل في الصور للبعث من القبور « إذا أنتم تخرجون » منها أحياء فخروجكم منها بدعوة من آياته تعالى .
-
Und es gehört zu Seinen Zeichen , daß der Himmel und die Erde durch Seinen Befehl bestehen . Wenn Er euch hierauf ein ( einziges Mal ) ruft , da kommt ihr sogleich aus der Erde hervor .
« ومن آياته أن تقوم السماء والأرض بأمره » بإرادته من غير عمد « ثم إذا دعاكم دعوة من الأرض » بأن ينفخ إسرافيل في الصور للبعث من القبور « إذا أنتم تخرجون » منها أحياء فخروجكم منها بدعوة من آياته تعالى .
-
Und es gehört zu seinen Zeichen , daß der Himmel und die Erde durch seinen Befehl bestehen . Dann , wenn Er euch mit einem Ruf aus der Erde ruft , da kommt ihr hervor .
« ومن آياته أن تقوم السماء والأرض بأمره » بإرادته من غير عمد « ثم إذا دعاكم دعوة من الأرض » بأن ينفخ إسرافيل في الصور للبعث من القبور « إذا أنتم تخرجون » منها أحياء فخروجكم منها بدعوة من آياته تعالى .
-
Auch zu Seinen Ayat zählt , daß der Himmel und die Erde nach Seiner Bestimmung feststehen . Dann , wenn ER euch mit einem Ruf ruft , da geht ihr heraus .
« ومن آياته أن تقوم السماء والأرض بأمره » بإرادته من غير عمد « ثم إذا دعاكم دعوة من الأرض » بأن ينفخ إسرافيل في الصور للبعث من القبور « إذا أنتم تخرجون » منها أحياء فخروجكم منها بدعوة من آياته تعالى .
-
Die Asche ist nicht radioaktiv. Der Niederschlag wird zur See geweht. Captain.
الرماد ليس مشعّ، والرياح ينفخ المتساقط منه إلى البحر
-
'Da ist ein Luftzug, als würde etwas auf meine Hand blasen.'
.‘وقال ’هناك تيّار هواء" ‘.كأن هناك من ينفخ الهواء نحو أصابعي’"