ترجم ألماني عربي مُمْتَلَكَاتٌ مَالِيَّةٌ

نتائج ذات صلة

• die Vermögensgegenstände (n.) , [pl. Vermögensgegenstände] , {econ.}
  مُمْتَلَكَات {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Sachwerte (n.) , [pl. Sachwerte] , {econ.}
  مُمْتَلَكَات {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Vermögen (n.) , [pl. Vermögen]
  مُمْتَلَكَات
  ... المزيد
• Habseligkeiten (n.) , Pl.
  مُمْتَلَكَات
  ... المزيد
• hinterlassenes Eigentum (n.)
  الممتلكات المتروكة
  ... المزيد
• das Eigentum der Bewohner (n.)
  ممتلكات السكان
  ... المزيد
• das Vermögenseinkommen (n.) , {econ.}
  دخل من الممتلكات {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Kulturdenkmal (n.)
  ممتلكات ثقافية
  ... المزيد
• die Vermögensteuer (n.) , [pl. Vermögensteuern] , {law}
  ضريبة الممتلكات {قانون}
  ... المزيد
• fremdes Eigentum (n.)
  ممتلكات الآخرين
  ... المزيد
• die Eigentumsdelikte (n.) , Pl., {law}
  جرائم ضد الممتلكات {قانون}
  ... المزيد
• das Volkseigentum (n.)
  الممتلكات العامة
  ... المزيد
• die Fundsachen (n.) , Pl.
  الممتلكات المفقودة
  ... المزيد
• die Gütertrennung (n.) , [pl. Gütertrennungen] , {law}
  فصل الممتلكات {قانون}
  ... المزيد
• die Besitzsteuern (n.) , Pl.
  ضرائب الممتلكات
  ... المزيد
• das Anstaltseigentum (n.) , {law}
  ممتلكات المؤسسة {قانون}
  ... المزيد
• die Hausverwaltung (n.) , [pl. Hausverwaltungen]
  إدارة الممتلكات
  ... المزيد
• die Sachversicherung (n.) , form., Sing., {econ.}
  تأمين الممتلكات {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Vermögensschäden (n.) , Pl.
  خسائر الممتلكات
  ... المزيد
• die Gütergemeinschaft (n.) , {law}
  اشتراك في الممتلكات {قانون}
  ... المزيد
• die Vermögensdelikten (n.) , Pl.
  جرائم ضد الممتلكات
  ... المزيد
• das Besitzwehr (n.)
  الدفاع عن الممتلكات
  ... المزيد
• die Vermögensverwaltung (n.) , [pl. Vermögensverwaltungen] , {econ.}
  تسيير الممتلكات {اقتصاد}
  ... المزيد
• bewertetes Eigentum (n.) , {econ.}
  الممتلكات المقدَّرَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Privatgrundstücke (n.) , Pl.
  الممتلكات الخاصة
  ... المزيد
• die Fahrnisse (n.) , Pl., {,law}
  الممتلكات المنقولة {عامة،قانون}
  ... المزيد
• die Materialeigenschaft (n.)
  الممتلكات المادية
  ... المزيد
• die Vermögensverwaltung (n.) , {econ.}
  إدارة الممتلكات {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Vandalismus (n.)
  تخريب الممتلكات
  ... المزيد
• die Staatsdomäne (n.) , Pl., {pol.}
  ممتلكات الدولة {سياسة}
  ... المزيد

أمثلة

• Vorbehaltlich dieses Artikels treffen die Vertragsstaaten alle geeigneten und wirksamen Maßnahmen, um zu gewährleisten, dass Menschen mit Behinderungen das gleiche Recht wie andere haben, Eigentum zu besitzen oder zu erben, ihre finanziellen Angelegenheiten selbst zu regeln und gleichen Zugang zu Bankdarlehen, Hypotheken und anderen Finanzkrediten zu haben, und gewährleisten, dass Menschen mit Behinderungen nicht willkürlich ihr Eigentum entzogen wird.
  رهنا بأحكام هذه المادة، تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة والفعالة لضمان حق الأشخاص ذوي الإعاقة، على أساس المساواة، في ملكية أو وراثة الممتلكات وإدارة شؤونهم المالية وإمكانية حصولهم، مساواة بغيرهم، على القروض المصرفية والرهون وغيرها من أشكال الائتمان المالي، وتضمن عدم حرمان الأشخاص ذوي الإعاقة بشكل تعسفي من ممتلكاتهم.
• Ich habe nicht viel zu vererben, nur wenige Habseligkeiten und kein Geld.
  ليس لدي الكثير لأوصي به، القليل من الممتلكات ..ولا مال في الواقع
• Geld, ja. Besitz, ja.
  .المال، نعم .الممتلكات، نعم
• Ich begriff, dass Geld und Besitztümer ... die Möglichkeit darstellten, meinen Erfolg zu bemessen.
  ...وصلت الى الفهم ان المال والممتلكات ..هما الطريق للحفاظ على النتيجة مرتفعة