ترجمة ذات صلة

• das Nachkommen (n.)
  ذُرِّيَّة
  ... المزيد
• der Nachwuchs (n.)
  الذُّرِّيَّة
  ... المزيد
• die Nachwelt (n.)
  ذُرِّيَّة
  ... المزيد
• die Nachkommenschaft (n.) , [pl. Nachkommenschaften]
  ذُرِّيَّة
  ... المزيد
• der Atomismus (n.) , {phys.}
  الذُّرِّيَّة {فزياء}
  ... المزيد
• der Atommüll (n.)
  نفاية ذرية
  ... المزيد
• die Atomgitter (n.)
  شبكة ذرية
  ... المزيد
• der Atombau (n.)
  البنية الذرية
  ... المزيد
• die Atomphysik (n.) , [pl. Atomphysiken] , {phys.}
  فيزياء ذرية {فزياء}
  ... المزيد
• A-Waffen (n.)
  أسلحة ذرية
  ... المزيد
• die Atomkatastrophe (n.)
  كارثة ذرية
  ... المزيد
• die Radionuklidbatterie (n.)
  بطارية ذرية
  ... المزيد
• die Atomuhr (n.)
  الساعة الذرية
  ... المزيد
• eine atomare Einheit {phys.}
  وحدة ذرية {فزياء}
  ... المزيد
• der Atomaufbau (n.) , {phys.}
  البنية الذرية {فزياء}
  ... المزيد
• die Atommasse (n.)
  كتلة ذرية
  ... المزيد
• der Atomrumpf (n.) , [pl. Atomrümpfe]
  النواة الذرية
  ... المزيد
• der Atomzustand (n.) , {elect.}
  حالة ذرية {كهرباء}
  ... المزيد
• die Atomspektroskopie (n.) , {phys.}
  مطيافية ذرية {فزياء}
  ... المزيد
• das Atomzeichen (n.) , {phys.}
  علامة ذرية {فزياء}
  ... المزيد
• nukleare Abfälle
  مخلفات ذرية
  ... المزيد
• die Atomteilchen (n.) , Pl., {phys.}
  جزيئات ذرية {فزياء}
  ... المزيد
• die Atomartillerie (n.) , {mil.}
  مدفعية ذرية {جيش}
  ... المزيد
• die Atombombe (n.) , [pl. Atombomben]
  قنبلة ذرية
  ... المزيد
• die Atomenergie (n.) , {pol.}
  طاقة ذرَية {سياسة}
  ... المزيد
• die Atomkraft (n.)
  الطاقة الذَرية
  ... المزيد
• der Atomkrieg (n.) , [pl. Atomkriege] , {pol.}
  الحرب الذَرية {سياسة}
  ... المزيد
• eine atomare Operation {phys.}
  عملية ذرية {فزياء}
  ... المزيد
• die Atomtheorie (n.) , {chem.}
  النظرية الذرية {كمياء}
  ... المزيد
• die Atomkoordinaten (n.) , Pl., {phys.}
  الإحداثيات الذرية {فزياء}
  ... المزيد

أمثلة

• Die Folgemaßnahmen in diesen Initiativbereichen werden auf dem Wege über einzelstaatliche Strategien und entsprechende regionale und subregionale Initiativen ergriffen, so etwa das regionale Aktionsprogramm für umweltschonende und nachhaltige Entwicklung und die Kitayushu-Initiative für eine saubere Umwelt, die auf der von der Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik veranstalteten Vierten Ministerkonferenz über Umwelt und Entwicklung in Asien und im Pazifik verabschiedet wurden.
  وطرح اقتراح مؤداه أنه ينبغي أن يكون هناك تمييز أفضل، من حيث السياسات والدعم، بين المنتجات المنخفضة القيمة والعالية الحجم (مثل الذرة والفول) والمنتجات العالية القيمة والمنخفضة الحجم (مثل الفاكهة والخضر)، التي تكون أكثر قابلية للتسويق محليا ودوليا بالنسبة لمن يتمتعون بقوة شرائية أكبر.
• Ich hasse es, dir das zu sagen, aber Maissirup ist natürlich, technisch gesehen.
  أكره إخبارك بهذا لكن شراب الذرة هو منتج طبيعي