ترجم ألماني عربي هَيْكَلُ رَأْسِ الْمَالِ

نتائج ذات صلة

• Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {law}
  يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  ... المزيد
• die Kopfstruktur (n.) , {ant.}
  هيكل الرأس {تشريح}
  ... المزيد
• das Großkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien] , {econ.}
  رأس المال {كتاب}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Anlagevermögen (n.) , [pl. Anlagevermögen] , {econ.}
  رأس مال {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Geldkapital (n.)
  رأس المال
  ... المزيد
• das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien]
  رأس مال
  ... المزيد
• die Substanz (n.) , [pl. Substanzen] , {econ.}
  رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Sexualkapital (n.)
  رأس مال جنسي
  ... المزيد
• das Inlandskapital (n.) , {econ.}
  رأس المال المحلي {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Geldkapital (n.) , {econ.}
  رأس مال نقدي {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Solvabilität (n.) , {econ.}
  كفاية رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Vermögensabgabe (n.) , {econ.}
  ضريبة رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• konstantes Kapital {econ.}
  رأس مال مستمر {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Inlandskapital (n.) , {econ.}
  رأس المال الداخلي {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Einzahlungen aus Eigenkapitalzuführung (n.) , Pl., {econ.}
  عائدات ضخ رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Kapitalreserve (n.) , {econ.}
  احتياطي رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Kapitalbeteiligung (n.)
  مشاركة رأس المال
  ... المزيد
• der Kapitalmangel (n.) , {econ.}
  نقص رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• kapitalintensiv (adj.) , {econ.}
  كثيف رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Abwanderung von Kapital {econ.}
  هُروب رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Rückstellungsfonds (n.) , {econ.}
  احتياطي رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• genehmigtes Kapital {econ.}
  رأس مال مسجل {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Monopolkapital (n.) , {econ.}
  رأس مال احتكاري {اقتصاد}
  ... المزيد
• kulturelles Kapital {educ.}
  رأس المال الثقافي {تعليم}
  ... المزيد
• der Kapitalkoeffizient (n.) , {econ.}
  معامل رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Kapitalwert (n.) , {econ.}
  قيمة رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Börsenkapitalisierung (n.) , [pl. Börsenkapitalisierungen] , {econ.}
  رأس مال سوقي {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Realkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال الحقيقي {اقتصاد}
  ... المزيد
• das Reinvermögen (n.) , {econ.}
  صافى رأس المال {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• Eine durch eine zu starke Verschuldung und Fremdkapitalisierung des privaten Sektors verursachte Finanz- und Wirtschaftskrise führte zu einer massiven neuerlichen Kapitalaufnahme im öffentlichen Sektor, um eine Große Depression2.0 zu verhindern.
  ويبدو أن الأزمة المالية والاقتصادية الناجمة عن إفراط القطاعالخاص في الاستدانة والاستعانة بالروافع المالية (استخدام الأموالالمقترضة لزيادة العائد على الاستثمار) اضطرت القطاع الخاص إلى زيادةمستويات الديون في هيكل رأس المال بمقادير هائلة في محاولة لمنع أزمةكساد أعظم ثانية (أشبه بأزمة ثلاثينيات القرن العشرين) منالاندلاع.
• In China, Brasilien, Malaysia und Mexiko machenausländische Direktinvestitionen zwischen 8% und 12% der Bruttoanlageinvestitionen aus – ohne das dadurch die Kreditaufnahmesteigt.
  ففي الصين، والبرازيل، وماليزيا، والمكسيك، يعادل الاستثمارالأجنبي المباشر حوالي 8% إلى 12% من إجمالي هيكل رأس المال الثابت ـمن دون توليد الدين.