ترجم ألماني عربي هُبُوطٌ مُفَاجِئ

نتائج ذات صلة

• abrupt (adj.)
  مُفَاجِئٌ
  ... المزيد
• ruckartig (adj.)
  مُفَاجِئٌ
  ... المزيد
• plötzlich (adj.)
  مُفَاجِئٌ
  ... المزيد
• unvorhergesehen (adj.)
  مُفَاجِئٌ
  ... المزيد
• unerwartet (adj.) , [unerwarteter ; am unerwartetsten ]
  مُفَاجِئٌ
  ... المزيد
• überraschend (adj.) , [überraschender ; am überraschendsten ]
  مُفَاجِئٌ
  ... المزيد
• sprunghaft (adj.)
  مُفَاجِئ
  ... المزيد
• plötzliche Schmerzen {med.}
  الم مفاجئ {طب}
  ... المزيد
• der Flashmob (n.) , {mus.}
  تجمع مفاجئ
  ... المزيد
• die Überraschungsprüfung (n.)
  فحص مفاجئ
  ... المزيد
• überraschenderweise (adv.)
  بشكل مفاجئ
  ... المزيد
• sprunghaft (adv.)
  بشكلٍ مفاجئ
  ... المزيد
• der Hörsturz (n.)
  الصمم المفاجئ
  ... المزيد
• die Sturzflut (n.) , [pl. Sturzfluten] , {ecol.}
  فَيَضان مفاجئ {بيئة}
  ... المزيد
• das Schleudertrauma (n.) , {med.}
  شد الرقبة المفاجئ {طب}
  ... المزيد
• der Frosteinbruch (n.) , {Meteor.}
  الصقيع المفاجئ {طقس}
  ... المزيد
• die Kraftminderung (n.) , {med.}
  ضعف مفاجئ {طب}
  ... المزيد
• Kalter Entzug
  الإقلاع المفاجئ
  ... المزيد
• eine unangemeldete Prüfung
  تفتيش مفاجئ
  ... المزيد
• der Handstreich (n.)
  هجوم مفاجئ
  ... المزيد
• das Überraschungsverbot (n.)
  حَظْرٌ مُفاجئٌ
  ... المزيد
• der Überraschungsangriff (n.) , [pl. Überraschungsangriffe]
  هجوم مفاجئ
  ... المزيد
• der Sekundentod (n.)
  الموت المفاجئ
  ... المزيد
• die Überrumpelung (n.)
  الهجوم المفاجئ
  ... المزيد
• plötzlicher Herztod
  الموت المفاجئ
  ... المزيد
• unerwartetes Geschenk (n.) , {econ.}
  كسب مفاجئ {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Überraschungsgast (n.)
  ضيف مفاجئ
  ... المزيد
• ein plötzliches Ereignis
  حدث مفاجئ
  ... المزيد
• die plötzliche Kurzatmigkeit (n.) , {med.}
  قِصَر نفس مفاجئ {طب}
  ... المزيد
• abrupter Klimawechsel {ecol.}
  تغير المناخ المفاجئ {بيئة}
  ... المزيد

أمثلة

• Doch wenn die Handels- und Schuldenbeziehungen zwischen den USA und China lediglich dort wieder aufgenommen werden, wo sieaufgehört haben, was wird dann die Wiederkehr derselben unhaltbaren Dynamik verhindern, deren Zeuge wir gerade wurden? Schließlichwaren die gewaltigen US- Auslandsschulden eindeutig ein Schlüsselfaktor bei der Entstehung des jüngsten Finanzschlamassels,während Chinas übergroße Abhängigkeit vom exportorientierten Wachstum es besonders anfällig für einen plötzlichen Einbruch derglobalen Nachfrage gemacht hat.
  ولكن إذا ما استأنفت الولايات المتحدة والصين علاقة التجارةوالدين التي كانت قائمة بينهما من حيث تركاها قبل الأزمة، فما الذي قديحول دون تكرار نفس الديناميكية غير القابلة للاستدامة والتي شهدناهاللتو؟ لقد بات من الواضح أن اقتراض الولايات المتحدة لمبالغ هائلةالضخامة من الخارج كان عاملاً رئيسياً في خلق الورطة المالية الأخيرة،في حين كان اعتماد الصين المفرط على النمو القائم على التصدير سبباًفي وضعها تحت رحمة أي هبوط مفاجئ في الطلب العالمي.
• Bei Aktienmarkt-Analysen nach dem 11. September... entdeckte die CIA massive Leerverkäufe von Airline-Aktien.
  عندما حدث تحليل لسوق البورصة ...بعد أحداث 11 سبتمبر إكتشفت المخابرات المركزية الأمريكية هبوط... .مفاجئ في بورصات الخطوط الجوية
• Es ist bekannt das es bei Geisteraktivität kälter wird.
  كما هو معروف أن الأشباح تسبب معدلات هبوط مفاجئة في درجة الحرارة
• Wie hast du diesen Rückgang zuwege gebracht?
  وكيف استطعت أن تنُجز هذا الهبوط المفاجئ في السرقات؟