ترجمة ذات صلة

• das Bankgeschäft (n.) , [pl. Bankgeschäfte] , {,bank,econ.}
  عملية بنكية [ج. عمليات بنكية، عمليات بنوك] ، {عامة،بنوك،اقتصاد}
  ... المزيد
• die Bankabstimmung (n.) , {comp.}
  تسوية بنكية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Bankgebühren (n.) , Pl., {comp.}
  رسوم بنكية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Bankpolitik (n.) , [pl. Bankpolitiken] , {bank}
  سياسة بنكية {بنوك}
  ... المزيد
• die Bankprovision (n.) , {bank}
  عمولة بنكية {بنوك}
  ... المزيد
• der Schleifbock (n.) , {tech.}
  جلاخة بنكية {تقنية}
  ... المزيد
• die Bankanweisungen (n.) , Pl., {bank}
  التعليمات البنكية {بنوك}
  ... المزيد
• Girocard
  بطاقة بنكية
  ... المزيد
• der Bankenskandal (n.)
  فضيحة بنكية
  ... المزيد
• die Bankrimesse (n.) , {comp.}
  حوالة بنكية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Banktratte (n.) , selten
  حوالة بنكية
  ... المزيد
• die Bankguthaben (n.) , Pl., {bank}
  أرصدة بنكية {بنوك}
  ... المزيد
• die Bankaktien (n.) , [pl. Bankaktien] , {bank}
  أسهم بنكية {بنوك}
  ... المزيد
• die Bankbürgschaft (n.) , [pl. Bankbürgschaften] , {bank}
  كفالة بنكية {بنوك}
  ... المزيد
• die Bankgesellschaft (n.) , [pl. Bankgesellschaften] , {bank}
  شركة بنكية {بنوك}
  ... المزيد
• die Bankomatkarte (n.) , [pl. bankomatkarten] , {bank}
  بطاقة بنكية {بنوك}
  ... المزيد
• die Banking-Transaktionen (n.) , Pl., {bank}
  المعاملات البنكية {بنوك}
  ... المزيد
• Skandinaviska Enskilda Banken {bank}
  مجموعة إس إي بي البنكية {بنوك}
  ... المزيد
• die TAN abbr., {bank}
  رقم المعاملة البنكية {بنوك}
  ... المزيد
• nachhaltiges Banking {bank}
  أعمال بنكية مستدامة {بنوك}
  ... المزيد
• das Einrichten von Konten (n.) , {econ.}
  إنشاء الحسابات البنكية {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Kreditkarte (n.)
  بطاقة إئتمان بنكية
  ... المزيد
• der Erwerb von Bankgarantien {bank}
  شراء الضمانات البنكية {بنوك}
  ... المزيد
• der Überweisungsrückruf (n.) , {bank}
  استرجاع الحوالة البنكية {بنوك}
  ... المزيد
• die Kontoformen (n.) , Pl.
  انواع الحسابات البنكية
  ... المزيد
• die Bankkartenzahlung (n.)
  دفع بالبطاقة البنكية
  ... المزيد
• die Scheckkarte (n.) , [pl. Scheckkarten] , {bank}
  بطاقة إثبات صحة الرصيد البنكية {بنوك}
  ... المزيد
• die Prokura (n.) , [pl. Prokuren]
  وَكالة
  ... المزيد
• die Vollmacht (n.) , [pl. Vollmachten] , {law}
  وَكالة {قانون}
  ... المزيد
• die Vertretung (n.) , [pl. Vertretungen]
  وَكالة [ج. وكالات]
  ... المزيد

أمثلة

• Ich habe dieses Thema zu meiner höchsten persönlichen Priorität erklärt, und als Schirmherr des Globalen Fonds zur Bekämpfung von Aids, Tuberkulose und Malaria bin ich über die zunehmende Unterstützung erfreut, die diesem Fonds sowie den breiteren Bemühungen der Organisationen der Vereinten Nationen, der Weltbank und anderer Akteure zuteil wird.
  وقد جعلت هذه المسألة أعلى أولوياتي الشخصية، وبصفتي راعيا للصندوق العالمي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والسل والملاريا، قد تشجعت بزيادة الدعم لتلك الهيئة وللجهود الأوسع نطاقا التي تبذلها وكالات الأمم المتحدة، والبنك الدولي، وجهات أخرى.