نتائج ذات صلة

• das Erinnerungsvermögen (n.)
  حَافِظة [ج. حافظات]
  ... المزيد
• der Magnetanker (n.) , {elect.}
  حَافِظة {كهرباء}
  ... المزيد
• die Zwischenablage (n.) , {comp.}
  حَافِظة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Börse (n.) , [pl. Börsen]
  حَافِظة [ج. حافظات]
  ... المزيد
• der Ordner (n.) , [pl. Ordner]
  حَافِظة [ج. حافظات] ، {الخليج}
  ... المزيد
• die Mappe (n.)
  حَافِظة
  ... المزيد
• die Tupperware (n.)
  حافظة الطعام
  ... المزيد
• die Aktentasche (n.)
  حافِظَةُ مُستنداتٍ
  ... المزيد
• die Dokumentenmappe (n.) , Sing.
  حَافظة للمستَنَدات
  ... المزيد
• der Aktenordner (n.) , {ecol.}
  حافظة الملفات {بيئة}
  ... المزيد
• das Konservierungsmittel (n.)
  مادة حافظة [ج. مواد حافظة]
  ... المزيد
• das Halteblech (n.) , {tech.}
  صفيحة حافظة {تقنية}
  ... المزيد
• die Konservierungsmittel (n.) , Pl.
  مواد حافظة
  ... المزيد
• die Konservierungsstoffe (n.)
  المواد الحافظة
  ... المزيد
• der Konservierungsstoff (n.)
  مادة حافظة
  ... المزيد
• der Ringordner (n.)
  حافظة ملفات
  ... المزيد
• die Muffe (n.) , {area}
  حافظة ضامنة {مساحة}
  ... المزيد
• die Zeugnismappe (n.)
  حافظة شهادات
  ... المزيد
• das Zwischenablageformat (n.) , {comp.}
  تنسيق الحافظة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Ringordner (n.)
  حافظة أوراق [ج. حافظات أوراق]
  ... المزيد
• das Großpackmittel (n.)
  حافظة كبيرة
  ... المزيد
• der Paketbehälter (n.)
  حافظة الطرود [ج. حافظات الطرود]
  ... المزيد
• Code aufnehmen {comp.}
  استعادة من الحافظة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Bewerbungsmappe (n.)
  حافظة التقديم
  ... المزيد
• der Clip in der Zwischenablage (n.) , {comp.}
  لقطة الحافظة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Kapitalanlagebestand (n.) , {insur.,econ.}
  حافظة استثمار {تأمين،اقتصاد}
  ... المزيد
• die Thermosflasche (n.)
  قننية حافظة للحرارة
  ... المزيد
• ohne Konservierungsstoffe
  خالي من المواد الحافظة
  ... المزيد
• der Ablagemappenserver (n.) , {comp.}
  خادم دفتر الحافظة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Handyhülle (n.)
  حافظة هاتف محمول
  ... المزيد

أمثلة

• Er sagte : " Das sei zwischen mir und dir ( abgemacht ) Welche der beiden Fristen ich auch erfülle - es soll mich kein Vorwurf treffen ; und Allah ist Zeuge dessen , was wir sagen . "
  قال موسى : ذلك الذي قلته قائم بيني وبينك ، أي المدتين أَقْضِها في العمل أكن قد وفيتك ، فلا أُطالَب بزيادة عليها ، والله على ما نقول وكيل حافظ يراقبنا ، ويعلم ما تعاقدنا عليه .
• Welche der beiden Fristen ich auch erfülle , so darf es keine Bedrängnis gegen mich geben . Und Allah ist Sachwalter über das , was wir ( hier ) sagen . "
  قال موسى : ذلك الذي قلته قائم بيني وبينك ، أي المدتين أَقْضِها في العمل أكن قد وفيتك ، فلا أُطالَب بزيادة عليها ، والله على ما نقول وكيل حافظ يراقبنا ، ويعلم ما تعاقدنا عليه .
• Er sagte : « Dies sei zwischen mir und dir abgemacht . Welche der beiden Fristen ich auch erfülle , es darf keine Übertretung gegen mich geben .
  قال موسى : ذلك الذي قلته قائم بيني وبينك ، أي المدتين أَقْضِها في العمل أكن قد وفيتك ، فلا أُطالَب بزيادة عليها ، والله على ما نقول وكيل حافظ يراقبنا ، ويعلم ما تعاقدنا عليه .
• Er sagte : " Dies ist ( abgemacht ) zwischen mir und dir. Und egal welche der beiden Fristen ich erfülle , so habe ich unter keiner Übertretung zu leiden .
  قال موسى : ذلك الذي قلته قائم بيني وبينك ، أي المدتين أَقْضِها في العمل أكن قد وفيتك ، فلا أُطالَب بزيادة عليها ، والله على ما نقول وكيل حافظ يراقبنا ، ويعلم ما تعاقدنا عليه .