ترجمة ذات صلة

• Das war ein großes Trostpflaster für mich.
  جبر بخاطري
  ... المزيد
• der Grundstein für das heutige Weltzentrum der Medizintechnik
  حجر الأساس للمركز العالمي للتكنولوجيا الطبية الحالي
  ... المزيد
• Das sage ich ein für alle Mal!
  مش حاتنيّها تاني!
  ... المزيد
• Das sage ich ein für alle Mal!
  سأقولها مرة واحدة للجميع!
  ... المزيد
• Gemeinsamer Markt für das Östliche und Südliche Afrika
  كُومِيسّا
  ... المزيد
• die Änderung der Zeichnungsberechtigten für das Bankkonto des Unternehmens {law}
  تغيير المفوضين بالتوقيع على الحساب المصرفي للشركة {قانون}
  ... المزيد
• Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}
  حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
  ... المزيد
• Mach aber keine Schwierigkeiten, denn das wird für dich nicht gut enden.
  اقصر الشر، لإن الشر مو منيح. {لهجة شامية}
  ... المزيد
• Das Leben in deiner Begleitung hat einen guten Geschmack. Möge du lang für mich leben, mein Vater.
  طاب بك العُمر وطبت لي عُمرًا يا أبي.
  ... المزيد
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {law}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  ... المزيد
• Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
  حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
  ... المزيد
• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  ... المزيد
• die Entscheidung über die Entgegennahme, das Öffnen und das Anhalten der Post {law}
  إصدار قرار بشأن استلام وفتح وإيقاف البريد {قانون}
  ... المزيد
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  ... المزيد
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  ... المزيد