ترجم ألماني عربي in der Nahansicht

ألماني

عربي

ترجمة ذات صلة

der Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt. {law}

قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها. {قانون}
... المزيد
Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {law}

بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
... المزيد
Die Verfahrensunterlagen werden unter der Verwaltungsnummer 3 registriert und in der Verwaltungsbeschwerdeakte aufbewahrt. {law}

قيد الأوراق برقم إداري 3 وحفظها في ملف الشكاوى الإدارية. {قانون}
... المزيد
die überregionale, gemeinnützige Initiative zur Förderung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz (n.) , Sing., {pol.}

المبادرة الوطنية غير الربحية لتعزيز الطاقات المتجددة وكفاءة الطاقة {سياسة}
... المزيد
der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern

هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
... المزيد
Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {law}

قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
... المزيد
der Nachweis der ausreichenden Beherrschung der deutschen Sprache {educ.}

إثبات إجادة اللغة الألمانية {تعليم}
... المزيد
die Festsetzung der Höhe der Sitzungsgelder für Vorstandsmitglieder {law}

تحديد مبلغ مكافآت الحضور لأعضاء مجلس الإدارة {قانون}
... المزيد
die Mission der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik {pol.}

بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى {سياسة}
... المزيد
die Berechnung der Rendite und Produktivität der Maschinen {educ.,ind.}

حساب مردود وإنتاجية الآلات {تعليم،صناعة}
... المزيد
die Augen sind der Spiegel der Seele

العيون مرآة الروح
... المزيد
der Zusammenhang der Ernährung mit der öffentlichen Gesundheit {med.}

علاقة التغذية بالصحة العامة {طب}
... المزيد
die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {comp.}

فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}
... المزيد
das Protokoll über Sitzung der Gesellschafterversammlung der Gesellschaft {law}

محضر الهئية العامة للشركة {قانون}
... المزيد
die Grundlagen der radiologischen Untersuchung und der Radiographie Pl., {med.}

أسس الفحص والتصوير الشعاعي {طب}
... المزيد