مرادفات
|
أمثلة
|
مرادفات
أمثلة
-
inductively coupled plasma mass spectrometers
المطيافات الكتلية البلازمية المقرونة بالحث
-
Inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP/MS);
يمكن أن تشمل هذه النظم معدات مثل:
-
a. Inductively coupled plasma mass spectrometers (ICP/MS);
(أ) المطيافات الكتلية البلازمية المقرونة بالحث؛
-
(ii) An inductive coupled plasma unit (at a cost of about $80,000 to $120,000); or
'2` وحدة بلازما متقارنة حثية (بتكلفة تتراوح ما بـيـن 000 80 إلى 000 120 دولار)؛ أو
-
Technology would be total acid digest Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometer (ICP-MS) with classical chemistry to confirm the major element concentration;
وستستخدم تكنولوجيا الإذابة الكلية في الأحماض بواسطة المطيافات الكتلية البلازمية المقرونة بالحث مع استخدام الكيمياء التقليدية للتأكد من تركز العنصر الرئيسي.
-
“Analytical equipment for metal analysis (e.g. atomic adsorption spectrometry, inductively coupled axial plasma spectrometry) of acceptable accuracy, preferably with a limit of quantification (LOQ) five times lower than the lowest chronic ecotoxicity reference value;”
"معدات لتحليل الفلزات (من قبيل سبكترومتر الامتصاص الذري، سبكترومتر انبعاث بلازما محوري بالتقارن الحثي) ذات دقة مقبولة ويفضل أن تكون ذات حد تأهيل أدنى خمس مرات من أدنى قيمة مرجعية للسمية المائية المزمنة؛"
-
While more information is needed to have a better understanding of the issue, time limits imposed on applying for conscientious objector status prior to induction coupled with a lack of information on the right to conscientious objection clearly have the potential to deny significant numbers of individuals of their right to apply for conscientious objector status.
وفي الوقت الذي يلزم فيه عرض المزيد من المعلومات من أجل تحسين فهم المسألة، فإن القيود الزمنية المفروضة على طلب مركز المستنكف ضميرياً قبل التجنيد مقرونة بنقص المعلومات عن الحق في الاستنكاف الضميري من شأنها أن تحرم عدداً كبيراً من الأفراد من حق طلب مركز المستنكف ضميرياً.