ترجم إنجليزي عربي الأشخاص المعوقين وغير المعوقين

نتائج ذات صلة

• special education
  تعليم المعوقين
  ... المزيد
• wheelchairs (n.) , [sing. a wheelchair]
  كراسي المعوقين
  ... المزيد
• wheelchair (n.) , [pl. wheelchairs]
  كرسي المعوقين
  ... المزيد
• International Year of Disabled Persons {1981}, {med.}
  السنة الدولية للمعوقين {1981}، {طب}
  ... المزيد
• foster care home {med.}
  دارُ رِعايَةِ المُعَوَّقِيْن {طب}
  ... المزيد
• Rehabilitation International {med.}
  الجمعية الدولية لتأهيل المعوقين {طب}
  ... المزيد
• education grant for disabled children, special {med.}
  منحة تعليمية خاصة للأطفال المعوقين {طب}
  ... المزيد
• Advisory Committee for the International Year of Disabled Persons {med.}
  اللجنة الاستشارية للسنة الدولية للمعوقين {طب}
  ... المزيد
• et cetera (n.) , {lang.}
  وغَيْر ذَلكِ {لغة}
  ... المزيد
• et al
  وغَيْر ذَلكِ
  ... المزيد
• cost-effective measures
  إجراءات فعالة وغير مكلفة
  ... المزيد
• civil
  متعلق بمسائل غير عسكرية وغير دينية
  ... المزيد
• juby drive {ind.}
  حركة المسننات بصورة دائمة وغير متراكزة لهز الغرابيل أو الدقاقات {صناعة}
  ... المزيد
• current- non current method {econ.}
  طريقة البنود المتداولة وغير المتداولة {اقتصاد}
  ... المزيد
• direct and indirect holdings {econ.}
  مشاركات مالية مباشرة وغير مباشرة {اقتصاد}
  ... المزيد
• antipersonnel (adj.) , {mil.}
  ضِدُّ الأَشْخاص {جيش}
  ... المزيد
• characters (n.) , [sing. a character]
  أشخاص
  ... المزيد
• People (n.) , {comp.}
  أشخاص {كمبيوتر}
  ... المزيد
• persons (n.) , [pl. persons / people]
  أشخاص
  ... المزيد
• wights (n.) , [sing. wight]
  أشخاص
  ... المزيد
• lineup (n.) , [pl. lineups]
  صف من أشخاص
  ... المزيد
• fellows (n.) , [sing. a fellow]
  أشخاص
  ... المزيد
• cusses (n.)
  أشخاص
  ... المزيد
• People Directory (n.) , {comp.}
  دليل الأشخاص {كمبيوتر}
  ... المزيد
• people tag (n.) , {comp.}
  علامة أشخاص {كمبيوتر}
  ... المزيد
• poll tax {econ.}
  ضريبة الأشخاص {اقتصاد}
  ... المزيد
• anti-personnel bomb
  قنبلة ضد الأشخاص
  ... المزيد
• kidnapping (n.) , [pl. kidnappings]
  سرقة الأشخاص
  ... المزيد
• People tags (n.) , {comp.}
  علامات أشخاص {كمبيوتر}
  ... المزيد
• People Pane (n.) , {comp.}
  جزء الأشخاص {كمبيوتر}
  ... المزيد

أمثلة

• (c) between persons with a disability and those without and
  (ج) بين الأشخاص المعوَّقين والأشخاص غير المعوَّقين؛
• When assessing the equalization of opportunities, it is useful to compare both longitudinal data on persons with disabilities and data comparing persons with and without disabilities on key social and economic characteristics at one point in time.
  وعند تقييم تكافؤ الفرص، من المفيد مقارنة البيانات الخاصة بالمعوقين وبيانات المقارنة بين الأشخاص المعوقين وغير المعوقين، فيما يتعلق بالمميزات الاجتماعية والاقتصادية الرئيسية، في وقت معين واحد.
• However, after 20 years of international cooperation to further the goals and objectives of the World Programme of Action, it still is not possible to present comparative data and statistics on the prevalence of disability globally, or on social and economic trends for persons with disabilities and the non-disabled.
  إلا أنه بعد عشرين عاما من التعاون الدولي لتعزيز أهداف ومقاصد “برنامج العمل العالمي” لم يتيسر بعد عرض بيانات وإحصاءات قابلة للمقارنة عن مدى انتشار الإعاقة على الصعيد العالمي أو عن الاتجاهات الاجتماعية والاقتصادية لدى الأشخاص المعوقين وغير المعوقين.