ترجمة ذات صلة

• menopause (n.)
  انقطاع الطمث
  ... المزيد
• menopause (n.)
  سن انقطاع الطمث
  ... المزيد
• recommenced (adj.)
  مُواصَلٌ بَعْدَ انْقِطاع
  ... المزيد
• reestablished (adj.)
  مُواصَلٌ بَعْدَ انْقِطاع
  ... المزيد
• reopened (adj.)
  مُواصَلٌ بَعْدَ انْقِطاع
  ... المزيد
• continued (adj.)
  مُواصَلٌ بَعْدَ انْقِطاع
  ... المزيد
• resumed (adj.)
  مُواصَلٌ بَعْدَ انْقِطاع
  ... المزيد
• postrenal anuria {obstructive anuria}, {med.}
  انْقِطاعُ البَول بَعْدَ الكُلْوِيّ {انْقِطاعُ البَول الأِنْسِدَادِيّ}، {طب}
  ... المزيد
• defaulter rate {med.}
  معدل الانقطاع بعد المعالجة {طب}
  ... المزيد
• period (n.) , [pl. periods]
  طمث
  ... المزيد
• menstruation (n.) , [pl. menstruations] , {ant.}
  طمث {تشريح}
  ... المزيد
• catamenia (n.) , {biol.}
  طَمْث {أحياء}
  ... المزيد
• menses (n.) , {ant.}
  طَمْث {تشريح}
  ... المزيد
• to menstruate (v.) , [ menstruated ; menstruated ]
  طمث
  ... المزيد
• colica scortorum {dysmenorrhea}, {med.}
  عُسْرُ الطَّمْث {طب}
  ... المزيد
• paramenia {med.}
  خَطَلُ الطَّمْث {طب}
  ... المزيد
• cephalomenia {med.}
  طَمْثٌ رَأْسِيّ {طب}
  ... المزيد
• bromomenorrhea {med.}
  طَمْثٌ نَتِن {طب}
  ... المزيد
• amenorrhea med.
  انعدام الطمث طب
  ... المزيد
• algomenorrhea {dysmenorrhea}, {med.}
  عُسْرُ الطَّمْث {طب}
  ... المزيد
• menarche (n.) , [pl. menarches]
  بدء الطمث
  ... المزيد
• bradymenorrhea {med.}
  تَباعُدُ الطَّمْث {طب}
  ... المزيد
• menstrual cramp {med.}
  مَعْصُ الطَّمْث {طب}
  ... المزيد
• period
  دور الطمث
  ... المزيد
• dysmenorrheic {med.}
  عَسيرَةُ الطَّمْث {طب}
  ... المزيد
• hypomenorrhea {med.}
  قِلَّةُ الطَّمْث {طب}
  ... المزيد
• hypermenorrhea {med.}
  فَرْطُ الطَّمْث {طب}
  ... المزيد
• dysmenorrhoea {med.}
  عسر الطمث {طب}
  ... المزيد
• epimenorrhagia {hypermenorrhea}, {med.}
  فَرْطُ الطَّمْث {طب}
  ... المزيد
• vicarious menstruation {med.}
  طَمْثٌ بَدِيْل {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Such procedures helped to define the risks and benefits associated with drug therapy to women, including women with childbearing potential and post-menopausal women.
  وهذه الإجراءات ساعدت في تحديد المخاطر والمنافع المرتبطة بالعلاج الدوائي للمرأة، بما في ذلك النساء اللائي يحتمل أن يحملن والنساء بعد انقطاع الطمث.
• Osteoporosis is found most commonly in post-menopausal elderly women.
  يكون تخلخل العظام أكثر شيوعا بين النساء ا لمسنات بعد انقطاع الطمث.
• This is in effect a reduction in bone mass which occurs as a natural process of ageing but is more marked in women especially after the menopause.
  وهو في الواقع نقص في كتلة العظام ويحدث كنتيجة طبيعية للشيخوخة، إلا أنه يلاحظ على نحو أكبر بين النساء، وبخاصة بعد انقطاع الطمث.