ترجم إنجليزي عربي تقنيات النوافذ

نتائج ذات صلة

• windowed (adj.)
  ذو نوافذ
  ... المزيد
• fenestrae {sing.fenestra}, Pl., {med.}
  نَوافِذ {ف:نَافِذَة}، {طب}
  ... المزيد
• windows (n.) , [sing. a window] , Pl.
  نوافذ
  ... المزيد
• window procedure (n.) , {comp.}
  إجراء النوافذ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• window system {comp.}
  نظام نوافذ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• windowing system {comp.}
  نظام النوافذ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• fenestration {Build.}
  توزيع النوافذ {في المبنى}، {بناء}
  ... المزيد
• sash chisel {carp.}
  إزميل نوافذ {نجارة}
  ... المزيد
• window glass
  زجاج للنوافذ
  ... المزيد
• window manager {comp.}
  منظم النوافذ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• windowing
  وضع النوافذ
  ... المزيد
• windowless (adj.)
  بلا نوافذ
  ... المزيد
• window list (n.)
  قائمة النوافذ
  ... المزيد
• skylights (n.) , [sing. a skylight]
  نوافذ السقفية
  ... المزيد
• window-dressing
  تزيين النوافذ
  ... المزيد
• windowed mode (n.) , {comp.}
  وضع استخدام النوافذ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• windows operating system {comp.}
  نِّظَام التَشْغِيل النَوَافِذ {كمبيوتر}
  ... المزيد
• fenestration (n.)
  نسق النوافذ أو الأبواب
  ... المزيد
• technologies (n.) , [sing. a technology]
  تقنيات
  ... المزيد
• techniques (n.) , [sing. a technique]
  تقنيات
  ... المزيد
• primitive techniques {econ.}
  تقنيات بالية {اقتصاد}
  ... المزيد
• psychotechnics {med.}
  التِّقَنِيَّاتُ النَّفْسِيَّة {طب}
  ... المزيد
• planning techniques {econ.}
  تقنيات التخطيط {اقتصاد}
  ... المزيد
• polytechnic {econ.}
  متعدد التقنيات {اقتصاد}
  ... المزيد
• promotional techniques {econ.}
  تقنيات الترويج {اقتصاد}
  ... المزيد
• primitive techniques {econ.}
  تِقْنِيَّاتٌ بِدَائِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• laboratory techniques {med.}
  تقنيات مختبرية {أساليب}، {طب}
  ... المزيد
• education technology {educ.}
  تقنيات تربوية {تعليم}
  ... المزيد
• management techniques {econ.}
  تقنيات إدارية {اقتصاد}
  ... المزيد
• building techniques {econ.}
  تِقْنِيَّاتُ الْبِنَاءِ {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• The Board of the Multilateral Fund for Climate Change shall establish technical advisory panels for each of the funding windows.
  يشكِّل مجلس الصندوق المتعدّد الأطراف المكرس لتغير المناخ أفرقة استشارية تقنية لكل نافذة من نوافذ التمويل.
• Parties also discussed principles for the governance structure, such as the need for it to operate under the authority and guidance of, and be fully accountable to, the COP; to have an equitable and geographically balanced representation of all Parties within a transparent and efficient system of governance; a policy-making authority; the trustee; technical bodies; the secretariat; and windows for funds to address diverse objectives.
  وناقشت الأطراف كذلك مبادئ لتحديد هيكل الإدارة، كضرورة أن يعمل تحت سلطة مؤتمر الأطراف وبتوجيه منه وأن يكون مسؤولاً أمامه؛ وضرورة أن يمثل جميع الأطراف بصورة منصفة ومتوازنة جغرافياً ضمن نظام إدارة يتسم بالشفافية والكفاءة؛ وأن تتوفر له سلطة وضع السياسات؛ والوصِي؛ والهيئات التقنية؛ والأمانة؛ ونوافذ على الصناديق من أجل السعي إلى تحقيق مختلف الأهداف.