ترجمة ذات صلة

• educational technology {med.}
  التكنولوجيا التعليمية - تكنولوجيا التعليم {تعليمية}، {طب}
  ... المزيد
• ITT
  تكنولوجيا المعلومات و تكنولوجيا الاتصالات
  ... المزيد
• ports (n.) , [sing. a port]
  موانئ
  ... المزيد
• harbours (n.) , [sing. a harbour]
  موانئ
  ... المزيد
• harbors (n.) , [sing. a harbor]
  موانئ
  ... المزيد
• port management {econ.}
  إدارة الموانئ {اقتصاد}
  ... المزيد
• jetties (n.) , [sing. a jetty]
  أرصفة الموانئ
  ... المزيد
• seaports (n.) , [sing. a seaport]
  موانئ بحرية
  ... المزيد
• technicality (n.) , {mechanical engineering}
  تكنولوجيا
  ... المزيد
• technology (n.) , [pl. technologies]
  التكنولوجيا
  ... المزيد
• technic (n.) , {mechanical engineering}
  تكنولوجيا
  ... المزيد
• technical (adj.)
  تكنولوجيا
  ... المزيد
• technology (n.) , [pl. technologies] , {mechanical engineering}
  تكنولوجيا
  ... المزيد
• technique (n.) , {mechanical engineering}
  تِكْنُولُوجيا
  ... المزيد
• mechanism (n.) , {mechanical engineering}
  تِكْنُولُوجيا
  ... المزيد
• mechanism. (n.) , {mechanical engineering}
  تِكْنُولُوجيا
  ... المزيد
• technological
  متعلق بالتكنولوجيا
  ... المزيد
• Modern Technology {educ.}
  تكنولوجيا حديثة {تعليم}
  ... المزيد
• advanced technology {med.}
  التكنولوجيا المتقدِّمَةُ {طب}
  ... المزيد
• alternative technology {med.}
  تكنولوجيا بديلة {طب}
  ... المزيد
• frontier technology {econ.}
  تِكْنُولُوجِيَا رَائِدَةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• science intensive technology {econ.}
  تِكْنُولُوجِيَا عِلْمِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• pharmaceutical technology {med.}
  التِّكنولوجيا الصَّيْدَلانِيَّة {طب}
  ... المزيد
• imaging technology {med.}
  التكنولوجيا الشعاعية {طب}
  ... المزيد
• health technology {med.}
  التكنولوجيا الصِّحِّيَّة {طب}
  ... المزيد
• biotechnology {med.}
  التِّكنولوجيا البَيولوجِيَّة {طب}
  ... المزيد
• high level technology {econ.}
  تِكْنُولُوجِيَا رَفِيعَةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• appropriate technology {med.}
  التَكْنُولُوجيا المُلائِمَة {طب}
  ... المزيد
• given technology
  التكنولوجيا المتوفرة
  ... المزيد
• modern technology
  التكنولوجيا الحديثة
  ... المزيد

أمثلة

• C. ICTs in ports and international transport: practical applications
  جيم - تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الموانئ والنقل الدولي: تطبيقات عملية
• (v) Ad hoc expert groups. Ad hoc expert group meeting on the use of information technology in small ports (1);
  `5' أفرقة الخبراء المخصصة - اجتماع لأفرقة خبراء مخصصة لموضوع استخدام تكنولوجيا المعلومات في الموانئ الصغيرة (1)؛
• Information and communication technologies (ICT) constitute one of the major influencing factors of our societies.
  خامساً - آفاق المستقبل: إدخال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الموانئ والمعابر الحدودية 21
• International developments with implications for the use of ICT in trade and transport
  • الجزء الخامس ويحدد السبيل لإدخال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الموانئ والمعابر الحدودية.
• The way forward: introducing ICT at ports and border crossings
  خامسا - آفاق المستقبل: إدخال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الموانئ والمعابر الحدودية
• D. ICTs at customs and border crossings: practical applications 7
  جيم - تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الموانئ والنقل الدولي: تطبيقات عملية 7
• For a detailed discussion of the IT requirements of ports and terminals see UNCTAD, “Study on the use of information technology in small ports”, UNCTAD/SDTE/TLB/1, Geneva, 2001.
  (4) للاطلاع على مناقشة مفصلة لمتطلبات الموانئ والمحطات في مجال تكنولوجيا المعلومات، انظر: الأونكتاد، "دراسة في استخدام تكنولوجيا المعلومات في الموانئ الصغيرة"، UNCTAD/SDTE/TLB/1، جنيف، 2001.
• A study on the use of information technology in small ports provided information for those African countries that were considering or undertaking the implementation of information technology.
  وأتاحت دراسة عن استخدام تكنولوجيا المعلومات في الموانئ الصغيرة معلومات للبلدان الأفريقية التي تنظر في تطبيق تكنولوجيا المعلومات أو التي تقوم بتطبيقها.
• The topics discussed have included the financing of terrorism, cyberterrorism and bioterrorism, maritime and port security, transfer of technology, border control and the implementation of rapid response mechanisms.
  وقد تم في هذه الاجتماعات معالجة مختلف المواضيع، بما في ذلك تمويل الإرهاب، والإرهاب الإلكتروني والإرهاب البيولوجي، وأمن البحار والموانئ، ونقل التكنولوجيا، ومراقبة الحدود وتنفيذ آليات الاستجابة السريعة.
• Many of the proposals made by WTO members during these negotiations are related to trade facilitation measures with a bearing on ICT use at ports and border crossings.
  ويتعلق العديد من المقترحات التي قدمتها الدول الأعضاء أثناء هذه المفاوضات بتدابير تيسير التجارة وصلتها باستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الموانئ والمعابر الحدودية.