ترجمة ذات صلة

• A2A integration {econ.}
  تكامل تطبيق إلى تطبيق {اقتصاد}
  ... المزيد
• application-to-application integration {econ.}
  تكامل تطبيق إلى تطبيق {اقتصاد}
  ... المزيد
• customer (n.) , [pl. customers] , {econ.}
  زبون {اقتصاد}
  ... المزيد
• patron (n.) , [pl. patrons]
  زبون
  ... المزيد
• business customer {econ.}
  الزبون {اقتصاد}
  ... المزيد
• client (n.) , [pl. clients] , {econ.}
  زبون {اقتصاد}
  ... المزيد
• clientele (n.) , Pl., {econ.}
  زبون {اقتصاد}
  ... المزيد
• clientage (n.) , {econ.}
  زَبُون {اقتصاد}
  ... المزيد
• customers (n.) , Pl., {econ.}
  زَبُون {اقتصاد}
  ... المزيد
• mail client {comp.}
  زبون بريد {كمبيوتر}
  ... المزيد
• first customer {comp.}
  الزبون الأول {كمبيوتر}
  ... المزيد
• customer satisfaction
  إرضاء الزبون
  ... المزيد
• to patronize (v.) , [ patronized ; patronized ]
  كان زبون في
  ... المزيد
• patron (n.) , [pl. patrons]
  زبون دائم
  ... المزيد
• fierce war {hot, violent, internecine}
  حرب زبون
  ... المزيد
• residential customer {econ.}
  زبون منزلي {اقتصاد}
  ... المزيد
• pending client {econ.}
  زبون مرتقب {اقتصاد}
  ... المزيد
• customer's position {econ.}
  وَضْعُ الزَّبُونِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• customer value {econ.}
  قيمة الزبون {اقتصاد}
  ... المزيد
• client for a pubic administration {econ.}
  زبون للإدارة العامة {اقتصاد}
  ... المزيد
• attorney-client privilege {econ.}
  محامي زبون إمتياز {اقتصاد}
  ... المزيد
• diskfull client {comp.}
  زبون مليء القرص {كمبيوتر}
  ... المزيد
• ledger card {econ.}
  بطاقة حساب الزبون {اقتصاد}
  ... المزيد
• delinquent client report {econ.}
  تقرير تأخر الزبون {اقتصاد}
  ... المزيد
• dataless client {comp.}
  زبون خالي من المعطيات {كمبيوتر}
  ... المزيد
• potential advertiser {jorn.}
  زبون محتمل لصفحة الاعلانات {صحافة}
  ... المزيد
• delinquent client report {econ.}
  تقرير تأخر الزبون أو العميل {اقتصاد}
  ... المزيد
• to customize (v.)
  صَنَعَ وَفْقًا لطَلَبِ الزَّبُون
  ... المزيد
• customer focus {econ.}
  جعل الزبون موضع الاهتمام {اقتصاد}
  ... المزيد
• customer-focused quality {econ.}
  الجودة المركزة على الزبون {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• IS3.8 Concerning the revenue-producing services of the Department of Economic and Social Affairs, the Advisory Committee questions the resource requirements for consultants under the income section for substantive activities such as the development of client/server applications and the improvement of methodologies and data analyses to develop custom demographic software.
  تتساءل اللجنة الاستشارية عن الاحتياجات من الموارد من أجل الخبراء الاستشاريين تحت بند الإيرادات مقابل الأنشطة الموضوعية قبل تطوير التطبيقات الخاصة بالزبون/الخادم وتحسين المنهجيات وتحليل البيانات لتطوير البرامجيات الديمغرافية المعدة حسب الطلب.
• IS3.56 The requirement of $206,400, reflecting an increase of $27,000, covers the recruitment of consultants to assist in the data improvement project for better quality and a larger volume of comtrade data, as well as in the development of client/server applications for the purpose of these activities.
  ب إ 3-56 تغطي الاحتياجات البالغة 400 206 دولار، التي تعكس زيادة مقدارها 000 27 دولار، تعيين استشاريين للمساعدة في مشروع تحسين البيانات بغية تحسين نوعية البيانات التجارية وزيادة حجمها، وتطوير برامج تطبيقية لحاسوب الزبون/مقدم الخدمة وذلك خدمة لأغراض هذه الأنشطة.
• IS3.57 The requirements of $191,900, reflecting a decrease of $34,800, would cover: (a) the recruitment of consultants by the Statistical Division to assist in the data improvement project for better quality and a larger volume of Comtrade data, as well as in the development of client/server applications for the purpose of these activities ($145,600), and (b) the recruitment of consultants by the Population Division to improve methodologies and data analyses, develop custom demographic software in the areas of demographic estimates, population projections, HIV/AIDS, population policies, and population-resources-environment-development interrelationships; and to enhance CD-ROM databases and web-based products ($46,300).
  ب إ 3-57 تغطي الاحتياجات البالغة 900 191 دولار، التي تعكس نقصانا مقداره 800 34 دولار، ما يلي: (أ) تعيين الشعبة الإحصائية لاستشاريين للمساعدة في مشروع تحسين البيانات بغية تحقيق نوعية أفضل للبيانات التجارية وزيادة حجمها، ولتطوير برامج تطبيقية حاسوبية للزبون/مقدم الخدمة في ما يتصل بهذه الأنشطة (600 145 دولار)، (ب) تعيين شعبة السكان لاستشاريين لتحسين الطرائق المتبعة، وتحليل البيانات، وتطوير برامجيات ديمغرافية حسب الطلب في مجالات التقديرات الديمغرافية، والإسقاطات السكانية، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والسياسات السكانية، والعلاقات فيما بين السكان والموارد والبيئة والتنمية؛ والنهوض بقواعد البيانات المحملة على أقراص ليزرية مضغوطة (CD-ROM) والمنتجات الموجودة على شبكة الإنترنت (300 46 دولار).
• IS3.55 The provision of $111,500, reflecting a decrease of $90,200, would cover: (a) the recruitment of consultants by the Statistics Division to assist in implementation of the data improvement project for better quality and a larger volume of Comtrade data, as well as in the development of client/server applications for the purpose of those activities ($65,900); (b) the recruitment of consultants by the Population Division to improve methodologies and data analyses and to develop custom demographic software in the areas of demographic estimates, population projections, HIV/AIDS, population policies and the interrelationships among population, resources, environment and development; and (c) the enhancement of CD-ROM databases and web-based products ($45,600).
  ب أ 3-55 يغطي الاعتماد البالغ 500 111 دولار ويعكس نقصانا قدره 200 90 دولار ما يلي: (أ) توظيف الشعبة الإحصائية لاستشاريين للمساعدة في مشروع تحسين البيانات لتحقيق نوعية أفضل للبيانات التجارية وزيادة حجمها ولتطوير برامج تطبيقية حاسوبية للزبون/مقدم الخدمة فيما يتصل بهذه الأنشطة (900 65 دولار)؛ (ب) توظيف شعبة السكان لاستشاريين من أجل تحسين الطرائق المتبعة وتحليل البيانات وصولا إلى تطوير برامجيات ديمغرافية حسب الطلب في مجالات التقديرات الديمغرافية والإسقاطات السكانية وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والسياسات السكانية والعلاقات فيما بين السكان والموارد والبيئة والتنمية؛ (ج) تعزيز قواعد البيانات الموضوعة على أقراص ليزرية مضغوطة (CD-ROM) والنواتج المطروحة على شبكة الإنترنت (600 45 دولار).