ترجمة ذات صلة

• presumption of innocence {law}
  قرينة البراءة {قانون}
  ... المزيد
• concern (n.)
  قرينة
  ... المزيد
• link (n.)
  قرينة
  ... المزيد
• relation
  قرينة
  ... المزيد
• connection
  قرينة
  ... المزيد
• indication
  قرينة
  ... المزيد
• evidence
  قرينة
  ... المزيد
• inference
  قرينة
  ... المزيد
• presumption
  قرينة
  ... المزيد
• consort
  قرينة
  ... المزيد
• mate
  قرينة
  ... المزيد
• wife (n.) , [pl. wives]
  قرينة
  ... المزيد
• spouse
  قرينة
  ... المزيد
• bond
  قرينة
  ... المزيد
• assumption {econ.}
  قَرِينَةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• index (n.) , {pl. indices}
  قرينة
  ... المزيد
• uxor (n.)
  قرينة
  ... المزيد
• contextual (adj.)
  قَرِينَة
  ... المزيد
• context (n.) , [pl. contexts] , {relig.}
  قرينة {الكَلاَمِ}، {دين}
  ... المزيد
• tie
  قرينة
  ... المزيد
• uxorial (adj.)
  متعلق بالقرينة
  ... المزيد
• circumstantial evidence
  دليل بالقرينة
  ... المزيد
• presumption of law {law}
  قرينة قانونية {قانون}
  ... المزيد
• contextual (adj.)
  مُتَوَقِّفٌ على القَرِينَة
  ... المزيد
• presumptive evidence {law}
  الدليل المبني على القرينة {قانون}
  ... المزيد
• reckoning
  افتراض
  ... المزيد
• opinion
  افتراض
  ... المزيد
• believing
  افتراض
  ... المزيد
• thinking
  افتراض
  ... المزيد
• view
  افتراض
  ... المزيد

أمثلة

• Mr. Sharafutdinov (Uzbekistan), responding to the question on the use of torture to obtain confessions, noted that the presumption of innocence was enshrined in the Constitution.
  السيد شرف الدينوف (أوزبكستان): أشار، في معرض رده على السؤال المتعلق باللجوء إلى التعذيب للحصول على اعترافات، إلى أن قرينة افتراض البراءة مكرسة في الدستور.
• Use of pretrial detention as a punishment violates the presumption of innocence.
  فاستخدام الاحتجاز قبل المحاكمة كعقوبة أمر ينتهك افتراض قرينة البراءة.
• “… The appellant therefore recognizes that there is a great deal of evidence for the prosecution and his arguments consist only in interpreting this evidence according to his own way of thinking - and this approach is inadmissible when the principle of the presumption of innocence is invoked because, if it were allowed, it would change the nature of the judicial review and turn it into an appeal …”.
  "فإن المستأنف يقر إذاً بأن هناك قسطاً كبيراً من الأدلة لدى الادعاء، وهو لا يطالب إلا بتفسير هذه الأدلة حسب وجهة نظره - وهذا النهج غير مقبول عند طرح قرينة افتراض البراءة، فإذا ما سمح بذلك لتغيرت طبيعة المراجعة القضائية لتصبح استئنافا ".