نتائج ذات صلة

• information referral system {med.}
  نظام إحالة إعلامية - نظام إحالة للمراجع أو للوثائق - نظام معلومات مرجعي {طب}
  ... المزيد
• country-wide health system {med.}
  نظام صحي قطري - نظام صحي على نطاق القطر - نظام صحي وطني {طب}
  ... المزيد
• goal-seeking system {med.}
  نظام البحث عن الهدف - نظام هادف {طب}
  ... المزيد
• common system of salaries and allowances {med.}
  النظام المشترك للمرتبات و العلاوات - النظام المشترك للرواتب و البدلات {طب}
  ... المزيد
• health delivery system {med.}
  نظام الرعاية الصحية - نظام تقديم الخدمة الصحية {طب}
  ... المزيد
• automated supplies management system {med.}
  النظام الآلي لإدارة التوريدات النظام المشغَّل أوتوماتيكياً لإدارة التوريدات {طب}
  ... المزيد
• organization (n.) , {econ.}
  نِظَام {اقتصاد}
  ... المزيد
• organic structure
  نظام
  ... المزيد
• orderly conduct
  نظام
  ... المزيد
• versifier (n.) , [pl. versifiers] , {econ.}
  نظام {اقتصاد}
  ... المزيد
• form of government
  نظام {الحُكْمِ أو الحُكُومَةِ إلخ}
  ... المزيد
• ordinance (n.) , [pl. ordinances] , {econ.}
  نظام {اقتصاد}
  ... المزيد
• numeral system {comp.}
  نظام عد {كمبيوتر}
  ... المزيد
• by laws {econ.}
  نِظَامٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• ism (n.) , {econ.}
  نِظَام {اقتصاد}
  ... المزيد
• poetaster (n.) , {econ.}
  نظام {اقتصاد}
  ... المزيد
• arrangement (n.) , [pl. arrangements] , {econ.}
  نظام {اقتصاد}
  ... المزيد
• inferior poet
  نظام
  ... المزيد
• ballad-monger
  نظام
  ... المزيد
• regime (n.) , [pl. regimes] , {econ.}
  نظام {الحُكْمِ أو الحُكُومَةِ إلخ}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• protocol (n.) , [pl. protocols] , {econ.}
  نظام {اقتصاد}
  ... المزيد
• regularity
  نظام
  ... المزيد
• rhymester
  نظام
  ... المزيد
• tidiness
  نظام
  ... المزيد
• neatness
  نظام
  ... المزيد
• rule
  نظام
  ... المزيد
• regulation
  نظام
  ... المزيد
• law
  نظام
  ... المزيد
• rank (n.)
  نظام
  ... المزيد
• organism (n.) , [pl. organisms] , {econ.}
  نظام {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• The objectives of the lump sum system are:
  وأهداف نظام المبلغ المقطوع هي:
• The legal costs for these cases, under the lump-sum system, have been controlled and streamlined.
  وقد تمت مراقبة وتبسيط التكاليف القانونية لهذه القضايا ضمن نظام المبلغ المقطوع.
• The Section implemented an improved and streamlined lump sum system for the processing and settlement of defence fees and expenses.
  ونفذ القسم نظام المبلغ المقطوع لتجهيز وتسوية رسوم ومصاريف الدفاع بعد تحسينه وتشذيبه.
• The Tribunal, since February 2008, has extended the application of the lump-sum system to multiple-accused cases in the trial stage (where the defence teams have opted to enrol in the lump-sum system).
  وقد وسعت المحكمة منذ شباط/فبراير 2008 تطبيق نظام المبلغ المقطوع ليشمل القضايا المتعددة المتهمين في مرحلة المحاكمة (وذلك في الحالات التي اختارت فيها أفرقة الدفاع المشاركة في نظام المبلغ المقطوع).
• The Committee was informed that the lump-sum payment system, which was introduced at the International Tribunal for the Former Yugoslavia in 2003, was working reasonably well.
  وأفيدت اللجنة بأن نظام المبلغ المقطوع الذي بدأ الأخذ به في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة عام 2003، حقق نجاحا معقولا.
• The Tribunal is holding discussions with the International Tribunal for the Former Yugoslavia prior to taking a final decision regarding the lump-sum system.
  وتُجري هذه المحكمة مناقشات مع المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة قبل اتخاذ قرار نهائي بشأن نظام المبلغ المقطوع.
• Very preliminary estimates of the cost of such a system are of the order of $120 million additional investment over several years.
  وتناهز التقديرات المبدئية للغاية لتكلفة مثل هذا النظام مبلغ 120 مليون دولار من الاستثمارات الإضافية على مدى عدة سنوات.
• The Registrar had also approved the implementation of the lump-sum system for single-accused cases in all phases.
  ووافق أمين السجل أيضا على تطبيق نظام المبلغ المقطوع بالنسبة للقضايا التي يمثل فيها متهم واحد في جميع المراحل.
• The overall reduction was attributable to the measures introduced in 2004 in response to the cash flow situation and the efficiencies of the lump-sum system for defence counsel.
  ويُعزى إجمالي الانخفاض إلى التدابير التي بدأ اتخاذها في عام 2004 استجابة إلى حالة تدفقات النقدية وكفاءة نظام المبلغ المقطوع لمحامي الدفاع.
• Since the working of these arrangements would be subject to review after three biennia, UNHCR, in 2008, confirmed that it was satisfied with the functioning of the lump-sum/grant system.
  وبما أن العمل بهذه الترتيبات يخضع للمراجعة بعد ثلاث فترات سنتين، فقد أكدت المفوضية في عام 2008 أنها راضية عن أداء نظام المبلغ الإجمالي/المنحة.