ترجمة ذات صلة

• push-pull (adj.) , {electricity}
  مَا يَحْتَوِي عَلَى صِمَامَيْنِ
  ... المزيد
• greasy (adj.)
  يَحْتَوِي عَلَى زَيْت
  ... المزيد
• oily (adj.)
  يَحْتَوِي عَلَى زَيْت
  ... المزيد
• vineal (adj.)
  يحتوي على كروم
  ... المزيد
• unctuous (adj.)
  يَحْتَوِي عَلَى زَيْت
  ... المزيد
• malty (n.)
  يحتوي على الشعير
  ... المزيد
• urinous (adj.) , [ more urinous ; most urinous ]
  يحتوي على البول
  ... المزيد
• abacterial (adj.) , [ more abacterial ; most abacterial ]
  لا يحتوي على البكتيريا
  ... المزيد
• urinose
  يحتوي على البول
  ... المزيد
• glandulous (adj.) , [ more glandulous ; most glandulous ]
  يحتوي على غدد
  ... المزيد
• oleaginous (adj.)
  يَحْتَوِي عَلَى زَيْت
  ... المزيد
• mealy (adj.) , {nutr.}
  يَحْتَوِي عَلَى طَحِين {تغذيه}
  ... المزيد
• farinaceous (adj.)
  يَحْتَوِي عَلَى طَحِين
  ... المزيد
• vetchy (adj.)
  يحتوي على الأعلاف
  ... المزيد
• ureal (adj.)
  يحتوي على مادة اليوريا
  ... المزيد
• chromite (n.)
  مركب يحتوي على الحديد
  ... المزيد
• chromite (n.)
  معدن يحتوي على الكروم
  ... المزيد
• unilocular (adj.) , [ more unilocular ; most unilocular ]
  يحتوي على تجويف واحد
  ... المزيد
• unilocular (adj.) , [ more unilocular ; most unilocular ]
  يحتوي على خلية واحدة
  ... المزيد
• uranitic (adj.)
  يحتوي على عنصر اليورانيوم
  ... المزيد
• uniliteral (adj.)
  يحتوي على حرف واحد
  ... المزيد
• ferro
  مركب يحتوي على الحديد
  ... المزيد
• lardy (adj.) , [ lardier ; lardiest ]
  يحتوي على شحم الخنزير
  ... المزيد
• adipose (adj.)
  يحتوي على شحم الحيوان
  ... المزيد
• pentoxide (n.) , {chem.}
  يَحْتَوِي عَلَى خَمْس ذَرَّات أُكْسِجِين {كمياء}
  ... المزيد
• fifth (adj.) , {numbers}
  يَحْتَوِي عَلَى خَمْس ذَرَّات أُكْسِجِين
  ... المزيد
• solution
  سائل يحتوي على مادة مذابة
  ... المزيد
• zinciferous (adj.)
  يحتوي على مادة الزنك أو الخارصين
  ... المزيد
• monoxide (n.) , {chem.}
  يَحْتَوِي عَلَى ذَرَّة أُكْسُجِين وَاحِدَة {كمياء}
  ... المزيد
• porphyry (n.) , {geol.}
  حَجَرٌ سُمَّاقِيّ يَحْتَوِي علَى بَلُّورَات {جيولوجيا}
  ... المزيد

أمثلة

• 13 The Seamen's Church Institute has also recently published a Seafarer's Handbook, which is a compendium of information about all aspects of the seafarer's job.
  (13) نشر معهد كنيسة البحارة “SIMANS CHURCH” مؤخرا دليلا للبحارة يحتوي على خلاصة وافية للمعلومات المتعلقة بجميع مجالات مهنة البحارة.
• In Canada, no product containing Chlordecone has been registered as a pest control product since 2000.
  وفي كندا لم يسجل أي منتج يحتوي على كلورديكون كمنتج لمكافحة الآفات منذ عام 2000.
• In particular, I wish to mention its new website, launched last April, which contains very full information on its activities; it is an excellent source of information.
  وعلى وجه الخصوص، أود أن أذكر موقع المحكمة الجديد على شبكة الإنترنت الذي افتتح في نيسان/أبريل الماضي ويحتوي على معلومات وافية جداً عن نشاط المحكمة؛ وهو مصدر ممتاز للمعلومات.
• General population exposure to gamma-HCH can result from food intake particularly from animal origin products like milk and meat, as well as water containing the pesticide (ASTDR, 2005).
  ويمكن أن ينتُج تعرُّضُ السكان بوجه عام لسداسي كلورو حلقي الهكسان - غاما عن تناول الأغذية، لا سيما المنتجات الغذائية الحيوانية كاللبن واللحم، وكذلك من الماء الذي يحتوي على مبيد الآفات هذا (وكالة تسجيل المواد السُّمِّـيَّة والأمراض الناتجة عنها، 2005).
• This CD-ROM, which is in French, is aimed at technologists, users and decision-makers and contains a compendium of information, including free software, learning aids, articles and essays on challenges and strategies concerning the Internet and questions of its management and organization.
  ويستهدف هذا القرص المدمج المنشور بالفرنسية أخصائيي التكنولوجيا ومستعمليها وصانعي القرار بشأنها، ويحتوي على خلاصة وافية للمعلومات بما في ذلك برمجيات مجانية، ومعينات للتعلم، ومقالات ودراسات بشأن التحديات والاستراتيجيات المتعلقة بشبكة الإنترنت والمسائل المتعلقة بإدارتها وتنظيمها.
• In Canada, no product containing chlordecone has been registered as a pest control product since 2000. Uses
  أما في كندا فلم يتم تسجيل أي منتج يحتوي على الكلورديكون كمنتج لمكافحة الآفات منذ عام 2000.
• (Beaugendre, 2005) In Canada, no product containing Chlordecone has been registered as a pest control product since 2000. Uses
  (بوغاندر، 2005). أما في كندا فلم يتم تسجيل أي منتج يحتوي على الكلورديكون كمنتج لمكافحة الآفات منذ عام 2000.
• According to information received, Insein prison, with more than 10,000 detainees, has only three medical doctors.
  ووفقا للمعلومات الواردة، فإن سجن إنسين، الذي يحتوي على أكثر من 10 آلاف محتجز، به ثلاثة أطباء فقط.