ترجمة ذات صلة

• antiparasite (adj.) , {med.}
  ضِدّ الطُّفَيْلِيَّات {صفة}، {طب}
  ... المزيد
• parasite (n.) , {biol.}
  طُفَيْلِيَّات {أحياء}
  ... المزيد
• parasitologie (n.) , {Scie.}
  عِلْمُ الطُّفَيْلِيَّات {علوم}
  ... المزيد
• pesticide (adj.) , {chem.}
  مُبِيدُ الطُّفَيْلِيَّات {كمياء}
  ... المزيد
• parasitaire (adj.) , {biol.}
  مُخْتَصّ بِالطُفَيْلَيات {أحياء}
  ... المزيد
• délire dermatozoïque med.
  هذيان الطفيليات {الجلدية}، طب
  ... المزيد
• galle (n.) , {bot.}
  تَضَخُّمٌ في نَسِيجِ النَّبَاتِ بِتَأْثِيرِ طُفَيْلِيَّات {نبات}
  ... المزيد
• la infection (n.) , f
  عدوى
  ... المزيد
• la contagion (n.) , f, {med.}
  عدوى {طب}، {طب}
  ... المزيد
• contagion mentale med.
  عدوى عقلية طب
  ... المزيد
• réceptivité (n.) , {med.}
  إِمْكَانِيَّة الْعَدْوَى {طب}
  ... المزيد
• missophobie med.
  رهاب العدوى طب
  ... المزيد
• la contagion (n.) , f, {med.}
  عدوى بالملامسة {طب}
  ... المزيد
• attraper (n.) , {med.}
  أُصِيبَ بِالْعَدْوَى {طب}
  ... المزيد
• Surinfection (n.)
  عدوى إضافية
  ... المزيد
• immunisé (adj.) , {med.}
  مُحَصَّنٌ ضِدَّ عَدْوَى {طب}
  ... المزيد
• décontamination (n.) , {med.}
  إِبْطَال العَدْوَى {طب}
  ... المزيد
• infectieux (adj.)
  مسبب للعدوى {infectieux}
  ... المزيد
• contagieux (adj.)
  ناقل العدوى {contagieux}
  ... المزيد
• contagieux (adj.) , {med.}
  ناقل للعدوى {contagieux}، {طب}
  ... المزيد
• épidémie (n.) , {med.}
  كُلّ مَرَض شَدِيد الْعَدْوَى {طب}
  ... المزيد
• chipridophobie med.
  رهاب العدوى التناسلية طب
  ... المزيد
• immunité (n.) , {med.}
  مَنَاعَةٌ من عَدْوًى أو مَرَض إلخ {طب}، {طب}
  ... المزيد
• immuniser (v.) , {med.}
  وَقَاهُ العَدْوَى أو المَرَض إلخ بِالْمَصْل الطِّبِّيّ وَمَا شَابَهَ {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• - Qu'est-ce que c'est ? - Une infection parasitaire.
  ما هذه؟- .إنها عدوى طفيلية-
• Donc infection, parasite, cancer...
  يفسر مشكلة القلب و الرئة معاً العدوى الطفيليات ، السرطان
• Les infections parasitaires sont communes, tels les oxyures.
  ،العدوى الطفيلية شائعة (مثل الطفيليات المعوية (ديدان البطن
• Les infections de parasites sont communes, comme les vers intestinaux.
  ،العدوى الطفيلية شائعة (مثل الطفيليات المعوية (ديدان البطن
• Les parasites sont répandus, tout comme les vers intestinaux.
  ،العدوى الطفيلية شائعة (مثل الطفيليات المعوية (ديدان البطن
• 863 00:39:43,270 -> 00:39:45,021 En supposant qu'ils fassent effet, vous devriez aller mieux.
  هل أيروبيك الرقص أمر حقيقي حتى؟ انا اسمع انه مفيد للمؤخرة ماذا عن عدوى طفيلية؟
• Il m'a écrit ce matin qu'il était hospitalisé à cause d'une infection parasitaire au Cambodge.
  كتب في الصباح بأنه دخل المستشفى في (كامبوديا) بسسب عدوى طفيلية
• Infection veineuse, valvulopathie avancée et quelques abcès.
  لديه تقرحات وعدوى بالأمعاء الرفيعة وبعض الطفيليات
• Les avantages des système d'assainissement et des comportements hygiéniques bénéficient à l'individu, et, encore plus, à la collectivité dans son ensemble compte tenu de la réduction du risque de transmission de maladies infectieuses et parasitaires.
  ولشبكات الصرف الصحي وممارسات النظافة الصحية منافع تتجاوز الفرد لتعمّ المجتمع المحلي ككل، لأنها تخفّض مخاطر انتقال العدوى والأمراض الطفيلية.
• Même lorsqu'ils vont à l'école, les enfants, souvent, ne tirent pas pleinement profit de tout leur potentiel d'apprentissage car ils souffrent d'un retard mental causé par les infections helminthiques et la diarrhée.
  وحتى عندما يبقى الأطفال في المدرسة، فكثيرا ما لا تتحقق طاقاتهم التعليمية بسبب توقف نموهم الذهني من جراء العدوى بالديدان الطفيلية والإسهال.