ترجمة ذات صلة

• el affidavit (n.) , m
  أقوال الشهود
  ... المزيد
• el ouï-dire (n.) , m
  أقوال الناس
  ... المزيد
• el perroquet (n.) , m
  شخص يردد أقوال غيره كالببغاء
  ... المزيد
• fausser (v.)
  صَحَّفَ
  ... المزيد
• pervertir (v.)
  صحف
  ... المزيد
• falsifier (v.) , {jorn.}
  صَحَّفَ {صحافة}
  ... المزيد
• défigurer (v.)
  صَحَّفَ
  ... المزيد
• déformer (v.)
  صَحَّفَ
  ... المزيد
• paprazzi (n.) , {jorn.}
  مُصَوِّر فِي الصُّحُف {صحافة}
  ... المزيد
• camelot (n.) , {jorn.}
  بائِعُ الصُّحُف {صحافة}
  ... المزيد
• el journalisme (n.) , m
  الصحف والمجلات
  ... المزيد
• rushes (n.)
  صحف يومية
  ... المزيد
• scoop (n.) , {jorn.}
  التَّفَرُّد بِالْإِعْلَان عَن خَبَر قَبْل بَاقِي الصُّحُف {صحافة}
  ... المزيد

أمثلة

• Il ressort également d'articles de presse que l'appartenance de la requérante au commando «Ibarra» n'était pas connue à la date de son expulsion, et que l'intéressée a été arrêtée en mars 2001 immédiatement après avoir été mise en cause par un autre membre de l'ETA.
  كما يتضح من أقوال الصحف أن انتماء الملتمسة إلى مجموعة المغاوير "إيبارا" لم يكن معروفا في تاريخ طردها، وأنها اعتقلت في شهر آذار/ مارس 2001 مباشرة بعد أن ورطها عضو آخر من أعضاء منظمة الباسك الانفصالية.