ترجمة ذات صلة

• la utilisation (n.) , f
  استخدام
  ... المزيد
• embauchage (n.) , {econ.}
  اِسْتِخْدام {اقتصاد}
  ... المزيد
• dépense (n.)
  اِسْتِخْدام
  ... المزيد
• emploi (n.)
  اِسْتِخْدام
  ... المزيد
• placement (n.) , {professions}
  اِسْتِخْدام
  ... المزيد
• application (n.)
  اِسْتِخْدام
  ... المزيد
• el usage (n.) , m
  استخدام
  ... المزيد
• el louage (n.) , m
  استخدام
  ... المزيد
• el recrutement (n.) , m
  استخدام
  ... المزيد
• la embauche (n.) , f, {econ.}
  استخدام {اقتصاد}
  ... المزيد
• la instrumentation (n.) , f
  استخدام الآلات
  ... المزيد
• utilisable (adj.)
  قابل للاستخدام
  ... المزيد
• el abus (n.) , m
  إساءة استخدام
  ... المزيد
• el réemploi (n.) , m
  إعادة الاستخدام
  ... المزيد
• el recyclage (n.) , m
  إعادة الاستخدام
  ... المزيد
• la réutilisation (n.) , f
  إعادة الاستخدام
  ... المزيد
• el manuel (n.) , m
  كتيب الاستخدام
  ... المزيد
• el abus (n.) , m
  إساءة الاستخدام
  ... المزيد
• cierge (n.) , {relig.}
  شَمْعَة ذَات اِسْتِخْدَام دِينِيّ {دين}
  ... المزيد
• el ancien (n.) , m
  أول
  ... المزيد
• unième (adj.)
  أول
  ... المزيد
• début (n.)
  أَوَّل
  ... المزيد
• premier (adj.)
  أول
  ... المزيد
• clarifier (v.)
  أول
  ... المزيد
• ébauche (n.)
  أَوَّل
  ... المزيد
• seuil (n.)
  أَوَّل
  ... المزيد
• prime (adj.)
  أَوَّل
  ... المزيد
• la ancienne (n.) , f
  أول
  ... المزيد
• nouveau (adj.)
  أَوَّل
  ... المزيد
• major (n.) , {educ.}
  الْأَوَّل {فِي جِيله الْمَدْرَسِيّ}، {تعليم}
  ... المزيد

أمثلة

• Le premier est l'utilisation de traités comme garantie.
  أولها استخدام معاهدات الضمان.
• L'argile fut utilisée pour la 1re fois à des fins médicales en Mésopotamie.
  اول استخدام طبى مسجل للطين كان فى بلاد الرافدين
• Quand perce une nouvelle technologie, son premier usage est l'art érotique.
  عندما يكتشفون تقنية جديدة أول إستخدام لها يكون في الإثارة
• À sa 1re séance, le Comité a décidé d'utiliser l'anglais, l'arabe, le chinois, l'espagnol, le français et le russe comme langues de travail.
  قررت اللجنة، في جلستها الأولى، استخدام الإسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية كلغات عمل لها.
• Ok, premier mythe, utiliser un portable dans une station essence est dangereux.
  : حسناً، الخرافة الأولى إستخدام الهاتف المحمول فى .محطات الوقود أمر خطير
• Ne changent pas avec le temps J'aimerais te voir Tout de suite
  بعض الافكار تاتي عبر الزمن هل سمعتي هذا ؟ لقد استخدم اسمك الاول !؟ "استخدام الاسم الاول في اليابان يدل على المحبة"
• Palmer, l'ironie n'est pas réservée à votre génération.
  .سيد (بالمر)، جيلكم ليس الأول في إستخدام التهكمات
• a) Auto-évaluation. La Conférence a décidé à sa première session d'utiliser la liste de contrôle pour l'auto-évaluation comme un outil de collecte d'informations.
  (أ) التقييم الذاتي: قرر المؤتمر في دورته الأولى استخدام القائمة المرجعية للتقييم الذاتي باعتبارها أداة لجمع المعلومات.
• Premièrement, nous acceptons les évaluations indépendantes.
  :النقطة الأولى نتفق على إستخدام التقييمات المستقلة
• Les salles d'interrogatoire 1 et 2 sont occupées.
  غرفتي الاستجواب الأولى .والثانية قيد الاستخدام