ترجمة ذات صلة

• acusticophobie med.
  رهاب الأصوات طب
  ... المزيد
• la mélodie (n.) , f
  اتساق الأصوات
  ... المزيد
• dépouillement (n.)
  عدّ أصْوَات النَّاخِبِين
  ... المزيد
• polyphonique (adj.) , {musique}
  مُتَعَدَّد الْأَصْوَات
  ... المزيد
• la polyphonie (n.) , f
  تعدد الأصوات
  ... المزيد
• phonétique (n.) , {lang.}
  عِلْمُ الأَصْوات {لغة}
  ... المزيد
• démarcheur (n.) , m, f
  جامع الأصوات {démarcheuse}
  ... المزيد
• la dissonance (n.) , f
  نافر الأصوات
  ... المزيد
• la phonologie (n.) , f, {lang.}
  علم الأصوات {لغة}
  ... المزيد
• Babel (n.) , nt
  اختلاط الأصوات
  ... المزيد
• el démarchage (n.) , m
  فرز الأصوات
  ... المزيد
• la discordance (n.) , f
  تنافر الأصوات
  ... المزيد
• ballottage (n.) , {pol.}
  تَعَادُلُ الأَصْوات {سياسة}
  ... المزيد
• la discordance (n.) , f
  تنافر الأصوات أو الأنغام
  ... المزيد
• la discorde (n.) , f
  تنافر الأصوات أو الأنغام
  ... المزيد
• la onomatopée (n.) , f
  صياغة الكلمات بالأصوات
  ... المزيد
• el quorum (n.) , m
  نصاب قانوني من الأصوات
  ... المزيد
• scrutateur (n.) , m, f
  مدقق الأصوات الانتخابية {scrutatrice}
  ... المزيد
• la cacophonie (n.) , f
  تنافر الأصوات أو الأنغام
  ... المزيد
• la phonologie (n.) , f, {educ.}
  علم وظائف الأصوات {تعليم}
  ... المزيد
• la phonologie (n.) , f
  علم الأصوات الملفوظة
  ... المزيد
• la nasalisation (n.) , f
  إخراج أصوات من الأنف
  ... المزيد
• scrutateur (n.) , {pol.}
  مُراجِع فَرْز الْأَصْوات {سياسة}
  ... المزيد
• mixage (n.) , {sons}
  تَسْجِيل اَلْأَصْوَات اَلْمُخْتَلِفة
  ... المزيد
• plain-chant (n.) , {musique}
  مُوسِيقَى لِعَدَدٍ منَ الأَصْوات
  ... المزيد
• la dissension (n.) , f
  تنافر الأصوات أو الأنغام
  ... المزيد
• harmonie (n.) , {Scie.}
  عِلْمُ الأَصْواتِ المُوسِيقِيَّة {علوم}
  ... المزيد
• la zizanie (n.) , f
  تنافر الأصوات أو الأنغام
  ... المزيد
• phonologue (n.) , {lang.}
  عالِمٌ بِالأَصْواتِ الكَلامِيَّة {لغة}
  ... المزيد
• la oreille (n.) , f
  حساسية لنوع الأصوات الموسيقية
  ... المزيد

أمثلة

• Le pouls est filant.
  .حسنا, أصوات القلب خافتة
• Bruits bilatéraux et souffles ralentis.
  أصوات القلب والتنفس منخفضة
• Quand je suis revenu verifier
  كانت لديه أصوات قلبية خافتة .وتضخم أوردة
• Bruits cardiaques sourds et plaie à la tête.
  أصوات قلب ضعيفة مع جرح كبير
• Les battements du cœur étaient assourdis. C'était une triade de Beck.
  أصوات قلبٍ مكتومة كان من الواضح أنه ثالوث بيك
• La voix qui pouvait dire ce qu'elle avait sur le coeur.
  الاصوات التي تصدر من القلب
• L'hémopéricarde peut entraîner une tamponnade cardiaque détectable par la triade de Beck : augmentation de la PVC, hypotension et assourdissement des bruits cardiaques.
  (انصباب التامور الدموي قد يؤدي إلى سطام قلبي يمكن كشفه بمثلث (بيك والذي يتألف من ارتفاع الضغط الوداجي مع انخفاض الضغط الشرياني وضعف أصوات القلب
• J'ai entendu un léger murmure au coeur.
  ان صحته ممتازه - حسنا . اسمع أصوات طفيفه في القلب -
• Il a fait son devoir en donnant les états clés. Grâce lui soit rendue !
  لقد قامَ بواجبه في إيصال أصوات ولاية (كيستون). بوركَ قلبه
• Il a fait son devoir en nous livrant la Pennsylvanie, et maintenant ils vont le mettre au vert.
  لقد قامَ بواجبه في إيصال أصوات ولاية (كيستون). بوركَ قلبه والآنَ هم بوشك إحالته للتقاعد