ترجمة ذات صلة

• la personnalité (n.) , f, med.
  هوية طب
  ... المزيد
• el repérage (n.) , m, med.
  هوية طب
  ... المزيد
• la identification (n.) , f, med.
  هوية طب
  ... المزيد
• ticket (n.) , med.
  هُوِيَّة طب
  ... المزيد
• la identité (n.) , f, med.
  هوية طب
  ... المزيد
• la identité (n.) , f
  هوية ذاتية
  ... المزيد
• la identification (n.) , f
  تعيين الهوية
  ... المزيد
• anonyme (adj.)
  مجهول الهوية
  ... المزيد
• carte d’identité {law}
  تذكرة هوية {قانون}
  ... المزيد
• el repérage (n.) , m
  تحقيق الهوية
  ... المزيد
• identifier (v.)
  أثبت الهوية
  ... المزيد
• el repérage (n.) , m
  تعيين الهوية
  ... المزيد
• la identification (n.) , f
  تحقيق الهوية
  ... المزيد
• identifier (v.)
  عين الهوية
  ... المزيد
• affirmatif (adj.) , {lang.}
  اثبات {affirmative}، {لغة}
  ... المزيد
• argumentation (n.)
  إِثْبات
  ... المزيد
• corroboration (n.)
  إِثْبات
  ... المزيد
• gage (n.)
  إِثْبات
  ... المزيد
• la épreuve (n.) , f
  إثبات
  ... المزيد
• la immatriculation (n.) , f
  إثبات
  ... المزيد
• la démonstration (n.) , f
  إثبات
  ... المزيد
• la preuve (n.) , f, {law}
  إثبات {قانون}
  ... المزيد
• la affirmation (n.) , f, {law}
  إثبات {قانون}
  ... المزيد
• la confirmation (n.) , f
  إثبات
  ... المزيد
• la manifestation (n.) , f
  إثبات
  ... المزيد
• la promesse (n.) , f
  إثبات
  ... المزيد
• la attestation (n.) , f
  إثبات
  ... المزيد
• Prouvez-témoins
  أثبات بالشهود
  ... المزيد
• preuve par l? aveu {de la partie adverse}, {law}
  الإثبات بالإقرار {قانون}
  ... المزيد
• preuve par serment {law}
  الإثبات باليمين {قانون}
  ... المزيد

أمثلة

• • Numéro de la pièce d'identité;
  • رقم وثيقة إثبات الهوية؛
• Vos papiers.
  الديكى اثبات للهويه
• Nous avons toujours besoin pour voir une identif--
  نحن لانزال نحتاج اثبات هوية
• Et contrairement à vous, je n'ai pas besoin de preuves accablantes.
  وموقفي من إثباتها هو أقل من موقفك
• Rien dedans sauf une carte d'identité.
  لا شيء ماعدا بطاقة إثبات هويّة
• - Tu as tes papiers ?
  هل معك أي إثبات هوية " جورج " ؟ ليس لدي
• - Pour le moment... nous n'avons aucune preuve, et il le sait.
  لامغزى من ذلك لا نملك اي اثبات هو يعلم هذا
• C'est la seule preuve.
  هذا هو الإثبات الوحيد
• La plupart des options qui peuvent être envisagées pour prévenir les délits liés à la falsification d'identité sont passablement techniques et font essentiellement intervenir des moyens tendant à faire en sorte qu'il soit plus difficile de falsifier le document d'identité, de pénétrer ou de corrompre les systèmes d'identification et/ou d'obtenir des données permettant d'authentifier une identité.
  وأغلب الخيارات المتاحة لمنع الجرائم المتعلقة بالهوية تقنية في المقام الأول، حيث تركز على وسائل الغرض منها زيادة صعوبة العبث بوثائق إثبات الهوية وتخريب أو إفساد نظم إثبات الهوية و/أو الحصول على بيانات إثبات الهوية.
• Non, non. C'était pour faire un exemple. Oui.
  .كلاّ. كان هذا قتل إثبات - أجل. السؤال هو: إثبات لمن؟ -