ترجمة ذات صلة

• sensualité (n.) , med.
  شَهِيَّة طب
  ... المزيد
• goût (n.) , med.
  شَهِيَّة طب
  ... المزيد
• soif (n.) , med.
  شَهِيَّة طب
  ... المزيد
• appétence (n.) , med.
  شَهِيَّة طب
  ... المزيد
• el appétit (n.) , m, med.
  شهية طب
  ... المزيد
• convoitise (n.) , med.
  شَهِيَّة طب
  ... المزيد
• envie (n.) , med.
  شَهِيَّة طب
  ... المزيد
• désir (n.) , med.
  شَهِيَّة طب
  ... المزيد
• acoquinement (n.) , med.
  شَهِيَّة طب
  ... المزيد
• incontinence (n.) , med.
  شَهِيَّة طب
  ... المزيد
• alléchant (adj.) , {nutr.}
  فَاتِحُ الشَّهِيَّة {تغذيه}
  ... المزيد
• el apéritif (adj.) , m, {nutr.}
  فاتح الشهية {تغذيه}
  ... المزيد
• hypoboulie med.
  انخفاض الشهية طب
  ... المزيد
• la anorexie (n.) , f
  فقدان الشهية
  ... المزيد
• hyperboulie med.
  فرط الشهية طب
  ... المزيد
• anoréxigènes med.
  مخفضات الشهية طب
  ... المزيد
• el amuse-gueule (n.) , m
  فاتح الشهية
  ... المزيد
• pignocher (v.)
  أَكَلَ بلا شَهِيَّة
  ... المزيد
• pagaye (n.)
  اِضْطِراب
  ... المزيد
• difficulté (n.)
  اِضْطِراب
  ... المزيد
• chaos (n.)
  اِضْطِراب
  ... المزيد
• cafouillage (n.)
  اِضْطِراب
  ... المزيد
• branle-bas (n.)
  اِضْطِراب
  ... المزيد
• bousculade (n.)
  اِضْطِراب
  ... المزيد
• bastringue (n.)
  اِضْطِراب
  ... المزيد
• tracas (n.) , {admin.}
  اِضْطِراب {إدارة}
  ... المزيد
• trépidation (n.)
  اِضْطِراب
  ... المزيد
• embarras (n.) , {admin.}
  اِضْطِراب {إدارة}
  ... المزيد
• ennui (n.)
  اِضْطِراب
  ... المزيد
• chiendent (n.)
  اِضْطِراب
  ... المزيد

أمثلة

• Les troubles alimentaires peuvent revenir quand les gens sont stressés.
  اضطراب الشهية يمكن أن يعود حينما يتعرض الناس للضغط
• Le Comité demeure préoccupé par la forte incidence des troubles du comportement alimentaire (boulimie et anorexie mentale).
  لا تزال اللجنة قلقة إزاء تكاثر حالات الاضطرابات الغذائية (الضّور وفقدان الشهية لأسباب عصبية).
• Ce dernier a déclaré qu'il était en mauvaise santé et devait consulter un médecin. Il se sentait constamment tendu et nerveux, avait des difficultés pour dormir, mauvais appétit, des pertes de mémoire et des cauchemars.
  وصرح صاحب الشكوى بأن صحته معتلة وأنه بحاجة لاستشارة طبيب، حيث يشعر دوماً بالتوتر والعصبية ويعاني من اضطرابات النوم وضعف الشهية وفقدان الذاكرة والكوابيس.
• Le dronabinol est également indiqué pour traiter la douleur chronique (par exemple pour la sclérose en plaques, les neuropathies et l'arthrite), les troubles neurologiques et la perte d'appétit liée au syndrome cachectique, et il fait actuellement l'objet d'évaluations en vue d'une utilisation dans diverses autres situations cliniques.
  ويوصف أيضا لعلاج الآلام المزمنة (مثل تصلّب الأوعية والأعصاب المتعدد والاختلالات العصابية والتهاب المفاصل)، وفي علاج الاضطرابات العقلية وفقدان الشهية لدى المصابين بالدنف، ويجري تقييمه من أجل استخدامه في حالات سريرية مختلفة أخرى.